However , world merchandise trade was still twice that of world economic growth ( GDP ).
世界商品贸易依然是全球经济增长的二倍.
互联网摘选
Opportunities appear to be plentiful, despite the dim economic environment.
尽管有暗淡的经济环境,但机会依然足够.
互联网摘选
依靠科技进步建立的产业化 、 市场化 、 现代化农业方兴未艾.
互联网摘选
静态组件依赖图匹配算法基于求最大公共子图的思想,保证最大公共子图同构的同时,各组件的名称也正确映射。
互联网摘选
The first-year English majors are observed to be dependent and passive.
英语专业新生在课堂上常常表现出依赖性和被动性.
互联网摘选
今年的死亡人数会更高——除了马航两起事故以外,还发生了其他坠机事故,包括阿尔及利亚航空公司(Air Algérie)的飞机在马里坠毁——但依然只会占乘客总数的很小一部分。
互联网摘选
在线广告市场的核心增长率依然保持为正在经济低迷期间,谷歌从未出现同比下降的局面。
互联网摘选
运动依赖于个人的正直来显示他对其他球员的关心,并且遵守规则。
互联网摘选
ALBUMINOUS CELLS Guiding Skill Rev dependent apoptosis induction of HIV infected cells
人类免疫缺陷病毒感染细胞的Rer蛋白依赖性凋亡引导
互联网摘选
As well as the upcoming all-in Shunde district hospitals to provide a basis for experimental work.
并为即将进行的全顺德区医院试点工作提供了依据。
互联网摘选
ALIX SCOTT:“我必须存储读大学所需的所有费用,因为我的父母不能贷款。所以,我必须依靠自己的储蓄。”
互联网摘选
ALIX斯科特说:“我要为上大学存钱,因为我的父母,他们无法负担共同签署贷款,所以,我必须依靠自己的积蓄。”
互联网摘选
专利权是指依法批准的发明人或其权利受让人对其发明成果在一定年限内享有的独占权或专用权。
互联网摘选
而中国女性作家的快感想象则更多体现了自恋和自虐的内容,对生理快感的依赖只能加剧女性和社会的分离,以及女性主体性的丧失。
互联网摘选
我们的成功显示了一点,即使一些关键人物,从舒马赫开始,不在车队了,法拉利依然处在一级方程式的顶峰。
互联网摘选
至于MON810玉米个案中有什么样的风险,或者说此项决定的科学依据是什么,艾格纳并未做出回答。
互联网摘选
依恋理论提出个体与家人的情感联结给孩子提供了安全的港口,让他们在面临压力情景时,也能够积极地探索(Ainsworth,1982)。
互联网摘选
