Incidentally: I plant production in the high-end pants, casual pants, jeans and other clothing.
顺便是: 我工厂主要生产 中高档 西裤 、 休闲裤 、 牛仔裤及各类服装.
互联网摘选
在朦胧诗派的代表诗人舒婷的诗歌审美意象群中有两个中心意象,这便是海和泪。
互联网摘选
回首往昔岁月,一个在我脑海中久久萦绕不去的画面,便是巴雷西队长略一抬手,令对手全部处于越位位置。
provided by jukuu
Previously he divided his time creating sound effects for video games and making music.
曾几何时,他的时间一分为二,每天除了研究开发电子游戏中新的声音便是制作音乐。
互联网摘选
The greatest challenge of a negative feedback loop in an economic downturn is demand destruction.
因经济衰退而引起的负反馈循环所构成的最大挑战便是需求破坏.
互联网摘选
孩子们收集蜗牛、蛤或者青蛙,既便是最小的孩子也知道怎样用刀杀死这些动物。
互联网摘选
人言可畏,乔治的情况便是如此,现在没人替他说一句好话了。
provided by jukuu
即便是资源的有限许多实验室甚至买不起基本的冷藏设施也没有抑制住科学家的热情。
互联网摘选
不过即便是配备较老的英特尔处理器,Macbook Air也可以在电池续航时间上轻松压倒Kirabook。
互联网摘选
这便是聚合法则:只要一样东西足够流行,一定会有人专门对其资讯进行整合与再消化。
互联网摘选
The company's silence on the subject has been taken as an admission of guilt.
在外界看来,公司在这个问题上保持沉默便是承认有罪。
牛津高阶英汉双解词典
It is me that that little man in black suit sitting on father's leg is astonished.
坐在爸爸腿上的那个穿黑色西装的小男骇便是我。
互联网
前者形成对华遏制派,后者便是对华接触派,两派对中国的经济、军事、政治和意识形态的解读各抒己见,见仁见智,从1993年至今,展开了激烈的对华政策辩论。
互联网
