俄罗斯的例句大全

Jason Lyall says NATO inevitably will continue to have intense internal debates on how close the alliance's relationship should be with Russia.

杰森·莱尔说，就跟俄罗斯的关系到底应当保持多紧密的问题，北约不可避免地要继续进行激烈的内部辩论。

互联网摘选

He fears that until state subsidies are removed, Russia will never have a truly free press

他担心在取消国家补助之前，俄罗斯将根本不会有真正自由的媒体。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Moreover, warming increased the frequency of second-generation larvae in East Mongolia, East Inner Mongolia and Chita of Russia, further leaving a large number of overwintering cocoons. 9.

同时，气候变暖还增加了蒙古国东部、内蒙古东部和俄罗斯赤塔州二代幼虫发生频率，进而留下大量越冬虫茧。

互联网摘选

Victoria Nuland, US assistant secretary of state, said last week that Russian forces continue to violate the ceasefire on a daily basis.

美国助理国务卿维多利亚•努兰德（Victoria Nuland）上周表示，俄罗斯军队依旧每天违反停火协议。

互联网摘选

Russia attracts millions of Chinese tourists every year.

每年有数百万中国游客到俄罗斯旅游。

互联网摘选

ASCII, thecharacter-encoding scheme that was long used on most web pages, is short forthe "American Standard Code for Information Interchange." In 2012, the UnitedStates refusedto sign an international telecommunications treaty, supported by bothRussia and China, that would shift the Internet away from its currentU. S.-centric form of governance.

长期以来大多数网页上所使用的都是美国信息交换标准码——一种字符编码方案。2012年，美国拒绝签署一项受俄罗斯和中国支持的国际通讯协议，该协议的目的是使互联网摆脱以美国为中心的管理架构。

互联网摘选

The gas will be transferred to the TAP pipeline, which transits Greece, Albania, and Italy, thus by-passing Russia and Ukraine.

而天然气将被转移至TAP管道送往希腊、阿尔巴尼亚、意大利，因此从俄罗斯和乌克兰擦身而过。

互联网摘选

Russia, Brazil, and the United Arab Emirates have the best ratio of coming-to-leaving workers.

俄罗斯、巴西和阿拉伯联合酋长国人才吸引和流失的比例最为平衡。

互联网摘选

The rest of the top five were from the Dominican Republic, Mexico and Russia.

跻身前五名中的其他几位佳丽分别来自多米尼加共和国、墨西哥和俄罗斯。

互联网摘选

We no longer see Russia, and above all China, as powers-to-be: we have come to see them as powers-that-are, and the thought is a fearful one.

俄罗斯，更重要的是中国，它们已不再被看作是未来的大国：我们已逐步将其视为现实中的大国。

互联网摘选

The Russian Orthodox Church is the dominant Christian religion in the Federation.

俄罗斯东正教是在联邦里占有主导地位的基督教派系。

互联网摘选

Such a response is also needed to discourage further attempts to destabilise the country and thus obstruct its reforms.

要阻止俄罗斯进一步搅乱乌克兰从而阻碍其改革的企图，也需要这种回应。

互联网摘选

Russia is a very large market.

俄罗斯市场十分广阔。

互联网摘选

At the Russian border before entering the country, the person with the fan ID would have to present an identification document, ticket for the match or a document verifying the purchase of a ticket.

在进入俄罗斯前，具有“球迷身份”的人应在该国边境出示身份证明文件，球赛门票或购票证明文件。

互联网摘选

Kerry called on Russia to ensure the safety of international observers, citing the U.N. special envoy's visit to Crimea that was cut short by armed men.

克里要求俄罗斯保证国际观察员的安全，并援引联合国特使的克里米亚半岛之行被武装人员强行打断。

互联网摘选

At the current stage, the FARP laboratory regards state organizations, such as the Book Chamber and the Russian State Library, as the first users of the new technology.

在现阶段，先进研究项目基金会实验室把诸如版本图书馆和俄罗斯国家图书馆在内的国家性机构，作为该技术的第一批使用者。

互联网摘选

In recent years, their cooperation has met with the pressure from the cooperation between India and the US and other western countries. However, Russian influence on Indian navy will last a long time.

近年来其合作面临着印度与美国等西方国家海军合作的压力，但俄罗斯对印度海军的影响将是长期的。

互联网摘选

Ministers are tomorrow expected to put Russia on track to become a member of the World Trade Organisation in 2012.

各国部长将在周五的会议上，把俄罗斯送上2012年成为世界贸易组织（WTO）成员国的列车。

互联网摘选

The Russian ADM would have the J-20 for breakfast and any J-20 crossing the base line of the Yellow Sea would be greeted by a US CBG before even facing the robust Air Defenses of SKOREA and Japan.

俄罗斯的防空导弹为歼20准备好了早餐，任何越过黄海底线的歼20在面对日韩完善的防空体系之前，都会被（美国的）航母战斗编队问候。

互联网摘选

In a Tumblr post on the deal Wednesday, WhatsApp investor Sequoia Capital talked about how Koum's experience emigrating to the U.S. as a 16-year-old, and desire to keep in touch with family back in Russia and Ukraine, helped shape his focus on conversations.

WhatsApp的投资者红杉资本周三在Tumblr上发文宣布上述交易时，提及了库姆以前的一段经历，说他16岁移民到美国时，非常渴望与远在俄罗斯和乌克兰的家人保持联络，这使他非常重视对话和交流。

互联网摘选