1、

It's tricky finding the right balance between "Tasteful modern" and "Jewish mother tchotchke crapfest."

要在“有品位现代化”与“犹太老妈俗气破烂”之间找平衡挺有难度。

互联网摘选

2、

She was loudly dressed.

她穿着花俏俗气.

互联网摘选

3、

Nevermind, for four hours, at any rate, we will withdraw ourselves from a common, ill-governed, and disorderly world,

没有关系,不管怎么说,我们有四个小时可以躲开这俗气的、治理不善的、杂乱无章的世界,

互联网摘选

4、

It was later recovered and re-attached and John went on to star in a number of extremely tacky porn movies.

后来当命根子重新接上并恢复后,约翰转战色情电影业,拍了一系列的极度俗气的色情片。

互联网摘选

5、

By the 1960s and' 70s, when some neighborhoods here were as chockablock with neon as Times Square, it was considered gaudy, if not headache-inducing.

60年代到70年代,香港的一些地方开始像纽约的时报广场一样布满了霓虹灯,人们觉得它们就算不是让人头疼,至少也是过于花哨俗气。

互联网摘选

6、

This practically includes all rule , all rules of conduct and of etiquette, however worldly, are based.

这几乎涵盖了一切, 所有的行为准则以及礼仪规范, 不论多么俗气, 都以此为基础.

互联网摘选

7、

Chilly on England's west coast. Marvelously tacky here.

英国西海岸非常寒冷, 还有不可思议的俗气.

互联网摘选

8、

...vulgar, meretricious and shabby souvenirs.

俗气花哨、质量低劣的纪念品

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

9、

That new lamp they've bought is pure kitsch.

他们新买的那盏灯真俗气.

互联网摘选

10、

That's very in bad taste and infects our life too.

非常的俗气也影响了我们的生活.

互联网摘选

11、

The judgment rests on details: does the man wear a serious tie or a gaudy one?

这些判断是根据许多细节得出的: 这个人是系一条“庄重”的领带还是俗气的领带?

网络文摘精选

12、

The Communist sayings are down, and gaudy advertising up.

共产党的标语被换了下来, 代之以俗气的广告.

网络文摘精选

13、

The shop was full of cheap, gaudy jewellery.

这家店里都是些廉价俗气的首饰.

网络文摘精选

14、

Every day, he through the street, dressed in cheap and vulgar finery.

他每天穿着廉价而俗气的华丽衣服, 招摇过市.

互联网摘选

15、

This is not by any means your average cheesy romantic comedy.

这是不以任何一般方式俗气的浪漫喜剧.

互联网摘选

16、

He disliked the worldliness of many bishops around him.

他不喜欢他周围的许多主教的俗气.

互联网摘选

17、

It was nothing now, a small, cheap, purchased article of finery.

当我一戴上手钚, 手钚却显得死气沉沉, 变成俗气便宜的小饰物.

互联网摘选

18、

He is a real rustic . However fashionable his clothes always looks cloddish.

他就是俗气, 无论穿多时髦的衣服,也是土里土气的.

互联网摘选

19、

Some of these secular priests were ignorant, bumptious.

那些俗里俗气的神父中有些人一窍不通, 自以为是.

词典精选例句

20、

From the beginning, I hated the way he talked, his whining voice and his vulgar accent.

从一开始我便痛恨他讲话的样子, 他那哼哼唧唧的声音和俗里俗气的口音.

词典精选例句

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈