1、

Lawyers representing MS vallejos had challenged the statistics provided by the government, which had claimed that 2 00000 helpers and their children would be applying for social securities should they become permanent residents.

伊万杰琳的律师对香港政府提供的统计数据提出了质疑,后者宣称,如果20万名佣工及其子女成为香港永久居民,他们将会申请社会保障。

互联网摘选

2、

On one hand, the growing residents' wealth and the reform of the social security system will certainly result in the increase of their personal finance awareness and demands.

一方面,居民财富的日益增长必然会引起居民理财观念的增强,同时社会保障体系的改革也加大了居民对理财的需求。

互联网摘选

3、

This deal could safeguard the futures of the 2 000 employees.

这个协议可以保障2000名雇员今后的生活。

《牛津高阶英汉双解词典》

4、

It'safeguards the performance of administrative functions and keeps and develops the order of public administration.

它是行政功能发挥的重要保障,是维持和拓展公共行政秩序的重要因素.

互联网摘选

5、

Can the supply of affordable homes be dramatically increased to meet the housing needs of the numerous middle and low-income families?

所提供的保障性住户能快速满足众多中低收入家庭的房产需求么?

互联网摘选

6、

Have adequate housing is one of the fundamental rights of everyone to survive, also is an important part of the social security system.

拥有适当的住房是每一个公民生存的基本权利之一,是当前我国社会保障不可或缺的组成部分。

互联网摘选

7、

Housing security system is the essence of the Government to use the power of the state and society, through administrative means in order to provide adequate housing for low-income families solve housing problems.

住房保障制度的实质是政府利用国家和社会的力量,通过行政手段为中低收入家庭提供适当住房,解决住房问题。

互联网摘选

8、

The Study of Safety Guarantee Technology of Portable Water from Taihu Lake Basin' is one of important scientific and research programs in National 863 Plan.

“太湖流域安全饮用水保障技术”课题属国家“863”计划重大科技项目。

互联网摘选

9、

The large UAV is equipped with an electro-optical/ infrared pod, a synthetic, an aerial camera, an emergency communication pod and an emergency transmit drop pod.

无人机搭载光电探测吊舱、合成孔径雷达、航拍CCD相机、应急通信保障吊舱、应急投送舱等设备。

互联网摘选

10、

It is also create a good legal environment for business. The remaining work is that enterprises how to follow the laws, further strengthen the awareness of legal risks, improving the business environment, protection of corporate health, stable, lasting and effective operations.

这同时为企业经营创造了良好的法律环境,使企业有法可依,剩下的工作就是企业如何做到有法必依,进一步强化法律风险意识,改善经营环境,保障企业健康、稳定、持久、有效运营。

互联网摘选

11、

In theory, a sound system of internal controls can provide reliable protection for financial reporting and related information.

理论上讲,完善的内部控制系统能为财务报告及其相关信息的真实完整提供可靠保障。

互联网摘选

12、

Also, those who lose high-wage union jobs are often reluctant to accept alternative low-wage employment.

同样, 那些失去了工会高工资保障的工人总是不太愿意接受工资较低的工作.

互联网摘选

13、

That has not only improved the class practicality also ensure the personal safety.

不仅增加课堂实践性,而且保障人身安全.

互联网摘选

14、

This article will briefly discuss contingency plans and security systems of juvenile ski education.

本文将浅谈少年滑雪教育中的应急预案和安全保障体系。

互联网摘选

15、

While the constitution's core contents concern the establishment of control power and its guarantee.

而法律的控权功能首先是由宪法确立并由宪法所保障,且成为宪法的核心内容。

互联网摘选

16、

This paper proposes suggestions around the civil rights as a core concern, which takes the existence of current criminal system as a premise as well as the deficiencies of practical implement of the criminal coercive measures into account.

本文考虑到我国的国情在尽可能不触动目前刑事诉讼制度的前提下,针对实践中不足对现有的刑事强制措施提出了以围绕保障公民权利为核心的完善建议。

互联网摘选

17、

Doctor-patient trust is the guarantee of medical profession.

应该认识到,医患信任是保障医疗行业生存的基础.

互联网摘选

18、

The Mathematical Model of Ensuring the Transport of Military Vehicles Via Railway.

铁路输送部队车辆保障方案数学模型研究.

互联网摘选

19、

Then, make the social security system play the role of "reveal all the details" on the income.

其次,发挥社会保障体系对收入的兜底作用。

互联网摘选

20、

With the lack of legal proscription of rural social security, the government responsibilities in rural social security is vague and ambiguity and lack of supervision.

再加上由于立法滞后,农村社会保障中的政府责任界定模糊,各级政府间的责任分配不明确,且缺乏完善的责任实现监督机制。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈