Prudence cannot be at the expense of prestige when it comes to the Trident nuclear deterrent.
在“三叉戟”系统(Trident)的核威慑力问题上,节俭是要的,但不能以牺牲声望为代价.
网络文摘精选
The practice of hard work and frugality is a cherished part of our tradition.
勤俭节约是我们的传家宝.
《现代汉英综合大词典》
Thus consumers are not to blame for the extra thrift that has driven China's trade surplus.
因此,因过度节俭而产生的贸易盈余并不应该归咎于消费者,而应该是企业.
网络文摘精选
Whereas many Americans are reasonably thrifty, the wealthiest group spends more than it earns.
大多数美国人都相当节俭, 而最富有的那群人花得却比他们挣得还多.
网络文摘精选
We are committed to profitability and sound finances. We are thrifty.
我们致力于收益率和可靠的财务状况. 我们勤俭节约.
网络文摘精选
坚定不移地执行自力更生 、 艰苦奋斗 、 勤俭建国的方针.
互联网摘选
Xie Jin lives before death thriftily , after dying, also conforms to simplicity the ceremony.
谢晋生前生活俭朴, 死后也将仪式从简.
互联网摘选
During my three years working, I prided myself in my thrift and planning.
在我工作的三年时间里, 我很为自己的节俭和精心打算而得意.
网络文摘精选
The disinflationary forces that drove the switch from thrift to leverage are over.
推动人们从节俭转向举债的反通货膨胀力量已经消失.
网络文摘精选
