Then leaning over, Paderewski reached down with his left hand and began filling in a bass part.
帕德瑞夫斯基俯下身去，用左手在键盘上弹奏低音部分。
互联网摘选
One of the two men was leaning over her shoulder and was whispering to her.
两个青年中有一个俯首在她肩后跟她窃窃私语。
互联网摘选
In the dim lamplight he was frightened to see King Goodness leaning over him with sword in hand.
在昏暗的灯光下他看到大仁慈王手握着剑正俯身在他面前。
互联网摘选
He came around, rain falling on his face, still lying on the field, with someone leaning over him.
他醒过来时，仍然躺在赛场上，雨水哗哗地浇在他脸上，有人俯身看着他。
互联网摘选
" Ain't she cute?" red sam's wife said leaning over the counter.
“看她多伶俐！”红脸萨姆的妻子俯身在柜台上说。
provided by jukuu
Place a penny on the middle of one of your tables in Space; and leaning over it, look down upon it.
在三维空间，你要在桌子的中间放一枚硬币；在硬币上方，弯下腰，俯视它。
互联网摘选
No, ma'am, said the sailor, leaning over and kissing the ancient cheek.
不用了，夫人。说着，水手俯身吻了吻老太婆那张皱纹褶褶的老脸，
互联网摘选
在吸氧3h时间内，俯卧的时间愈长，SPO2值改善愈明显，差异有统计学意义（P<0.05）。
互联网摘选
对红外光进行PCM调制，采用一只红外发射手机可同时对上百个灯具的上下，左右旋转，俯仰，水平移动或调焦动作，进行单独或群控控制。
互联网摘选
In the night sky, I saw that stars were like shy girls, down at land.
我看到夜空中繁星点点,像一群羞答答的少女在俯视着大地.
互联网摘选
使视距发生波动的因子归根到底就是色彩、肌理和质感、虚实、框景夹景、俯仰视等几种，在实际操作中熟练运用这些因素，可以强化各种好的效果，也可以弥补些许不足。
互联网摘选
介绍了TQ型脉冲多普勒天气雷达天线转台的组成和传动型式，对转台中的双摇杆机构和波导铰链作了分析，提出俯仰驱动装置装配中需要注意的问题。
互联网摘选
O come let us worship before Christ Himself, our King and our God.
前来,让我们敬拜俯伏于上帝基督, 我们的君王面前. (叩拜或躬拜)
互联网摘选
他本人把公司在巴黎的总部搬入了豪华的新写字楼，俯瞰凯旋门、香榭丽舍大街和艾菲尔铁塔。
互联网摘选
