1、

Pfizer agreed to pay another billion for violations of a civil law, the False Claims Act.

辉瑞制药同意因违犯民法(虚假法)而另行支付10亿美元.

互联网摘选

2、

They urged the government to follow other European Union countries and sign agreements with Philip Morris International and Japan Tobacco to fight smuggling and counterfeiting.

他们敦促政府效仿其他欧盟国家的做法,与菲利普莫里斯国际公司和日本烟草公司签署协议,共同抗击走私和假冒。

互联网摘选

3、

While the strengthening currency has been hurting exporters such as Samsung Electronics and Hyundai Motor, it has been a boon to South Korean holidaymakers.

尽管韩元走强损害了三星电子(Samsung Electronics)和现代汽车(Hyundai Motor)等出口商,但韩国的度假者却得到了实惠。

互联网摘选

4、

Macy's reported its sales plunged 5.2% in November and December at stores open more than a year, a disappointing holiday season performance that capped a difficult year for a department store chain facing wide-ranging challenges.

梅西百货报告在11月和12月其营业一年以上的门店销售额下降了5。2%,这一令人失望的假期销售业绩为面临广泛挑战的百货连锁店艰难的一年画上了句号。

六级真题- 2017年 6月 1卷 阅读B

5、

One relative bright spot for Macy's during the holiday season was the online channel, where it rang up "double-digit" increases in sales and a 25% increase in the number of orders it filled.

这个休假季中,梅西相对的亮点在于其线上销售渠道,该领域的销售額增长达到了两位数,而实际订单也增长了25%。

六级真题- 2017年 6月 1卷 阅读B

6、

This summer a group of luxury brands including Yves Saint Laurent and Gucci sued Alibaba, contending the company was enabling counterfeiters.

今年夏天,包括伊夫圣罗兰(Yves Saint Laurent)和古驰在内的几家奢侈品牌对阿里巴巴提起诉讼,指责阿里巴巴在助长售假现象。

互联网摘选

7、

The military hospital will fit any wounded soldier for a false leg.

陆军医院将为任何伤兵配制假肢.

《简明英汉词典》

8、

A prosthesis limb fitting is a combining process of man-machine.

假肢装配是个非常复杂的人-机 - 环境相结合的过程.

互联网摘选

9、

Even though patients can currently use it only to control limbs, sensory feedback is coming.

尽管目前病人智能用它来控制假肢, 但是感知反馈不远了.

互联网摘选

10、

Our factory has spared no cost to manufacture artificial limBs in order to serve disaBled people.

本厂不惜工本制造假肢,为残疾人服务.

互联网摘选

11、

Even though patients can currently use it only to control artificial limbs, sensory feedback is coming.

尽管目前病人只能用它来控制假肢, 但是感知反馈不远了.

互联网摘选

12、

In the future, artificial limbs that require batteries may instead be designed with Donelan's technology.

在将来, 人造假肢所需要的电量可能会被这种技术代替.

互联网摘选

13、

So when it came time for me to take the stage and share with the entire vacation Bible school, I introduced myself and I said, "When I grow up, I'm going to be a thinker."

因此,当我要上台与整个假期圣经学校分享时,我介绍了自己,并说:“当我长大后,我要成为一名思想家。”

互联网摘选

14、

As for the benefits package, there will be "a 15% employer contribution pension scheme and 33 days annual leave."

至于福利方面,英国皇室将提供雇主缴费率15%的养老金计划以及33天年假。

互联网摘选

15、

Then, if you've really jumped through every hoop and time off still hasn't been mentioned, say," Can you tell me about the compensation and benefits package?"

然后,你就可以得知该公司的工作环境了,要是对方没提到休假的问题,可以说“请问公司的奖惩以及福利制度是怎么样的?”

互联网摘选

16、

For me, one of the most difficult things is to hear others bragging about their impressive salaries and benefits package, expensive getaways, and huge end-of-the-year bonuses.

对我来说,最艰难的事情之一是听到别人吹嘘他们的薪酬和福利待遇、高薪休假和一大笔年终奖金。

互联网摘选

17、

Companies want enthusiastic employees, so take advantage of your benefits package and schedule a vacation early in the year.

公司希望有热情的员工,所以好好利用福利制度,一年里尽早计划休假。

互联网摘选

18、

If the cursor moves beneath one finger, the unit is infrared ( software registers the first touch); if the cursor moves between the fingers, it is resistive ( the points are averaged).

假如游标移到其中一根手指下方,这装置使用的就是红外线(软体只记录第一个接触点);

互联网摘选

19、

Based on the assumptions that indoor acoustic field spread fully and decayed equally, Sabin proposed that the reverberation time is proportion to room's volume, inverse proportion to the volume of sound absorption in the room.

赛宾根据室内声场是充分扩散和声场是均匀衰减的假定,提出混响时间与房间容积成正比,与房间内总吸声量成反比。

互联网摘选

20、

No matter what else was going on in her life, Virginia got up early, glued on her false eyelashes and put on bright red lipstick, and sashayed out the door.

不管发生什么天大的事,弗吉妮亚出门前必定起个大早,仔细梳妆打扮,粘上假睫毛,抹上大红唇膏。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈