We, as prosecutors, try to be dispassionate about the cases we bring.
作为检察官，我们对经手的案件会尽力做到不偏不倚。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Patricia Hewitt knows a thing or two about how to be well-organised.
帕特里夏·休伊特很了解如何做到有条不紊。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Adults need to live their own lives and that's difficult with children.
大人需要过他们自己的生活，但有了孩子就很难做到了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It was imperative that he act as naturally as possible.
最重要的是他要做到尽可能自然。
Editorially, they never really became a unique distinct product.
就立场和观点来说，它们从未真正做到树立起自己独具一格的视角。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
To minimize collateral damage maximum precision in bombing was required.
为了尽量减低附带性破坏，轰炸须做到最大程度的精确。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Locking up men does nothing more than keep them off the streets.
把这些人关起来只是做到了不让他们上街而已。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
We must learn to self-esteem , confidence relianceand self-improvement , as did Jane Eyre do.
就必须学会 自尊 、自信 、 自立、 自强, 就像简爱做到的那样.
互联网摘选
林塞·博尔捷，美国绿山咖啡烘焙公司的首席采购，在谈及“卡斯蒂罗”能否担任恢复产量重任时，形容咖啡产业对此是“如坐针毡”。事实上，“卡斯蒂罗”做到了。
互联网摘选
要做到这点，我们必须重新定位心理卫生专业人士的培训，在就业合同中反复强调这些事项，并为这一共同约定提供激励措施。
互联网摘选
文摘：科技日语翻译时要注意做到准确性、简明性、科学性和具有美感。这应该是所有科技翻译应该遵循的几个原则。
provided by jukuu
