1、

His lacerating put-downs were a slap against the culture of self-esteem, the can-do spirit, to quote a favorite of "Idol" singers, of "I Believe I Can Fly."

他伤人的羞辱是对自尊自信精神(用《美国偶像》的歌手们最喜欢的那首歌讲,就是“我觉得我会飞”的精神)的摧残。

互联网摘选

2、

Back in 2012, a then 20-year-old Lucy auditioned for the ninth season of The X Factor, getting through the audition, boot camp and judge’s house stages before withdrawing from the competition four weeks into the live shows.

早在2012年,当时年仅20岁的露西参加了《英国偶像》第九季的选拔,通过了海选、训练营和评委之家等阶段,但在直播节目播出四周后选择退赛。

jiandongshicai.cn

3、

She joked, “I’m like, ‘Why is no one calling out George Clooney for being a nepo baby?’ Rosemary Clooney [his aunt] was an icon.”

她开玩笑说:“我就在想,‘为什么没有人指责乔治·克鲁尼是‘星二代’呢?’罗丝玛丽·克鲁尼(他的姑姑)是一位偶像。”

jiandongshicai.cn

4、

From pop icon to garbage man, former Culture Club singer Boy George begins five days of picking up trash today in New York City.

从热门偶像到清洁工,前文化俱乐部歌手乔治男孩今天在纽约市开始为期五天的捡垃圾生活。

互联网摘选

5、

The Chinese press did tout me as a sixties icon, however, and posted my picture all over the place with Joan Baez, Che Guevara, Jack Kerouac and Allen Ginsberg.

中国新闻媒体,的确是把我吹捧为一个60年代的偶像,并张贴了我与琼贝兹、切格瓦拉、杰克凯鲁亚克、艾伦金斯堡等人的照片。

互联网摘选

6、

You know Bhm is my idol.

你知道的贝克海姆是我的偶像。

互联网摘选

7、

It charts transformation of the Princess from young, inexperienced teenager into a world-renowned style icon.

这些物品记录了戴安娜从青涩少女转变为全球时尚偶像的过程.

互联网摘选

8、

At this rate Liverpool fans might even forgive him for idolising Manchester United star Ryan Giggs when he was growing up on Wearside.

按此速度发展下去,利物浦球迷甚至会忘记,亨德森在小时候,将曼联球星吉格斯视为自己的偶像。

互联网摘选

9、

The photo of Cage, 53, looking awkward as he stood in the long coat and fur hat was soon dropped into various popular photos by fans who got a kick out of his less-than-thrilled face.

照片里,53岁的凯奇身穿长外套,头戴裘皮帽,看起来十分别扭。粉丝们则觉得偶像不阴不阳的表情十分搞笑,于是把凯奇的这一形象P入了其他各式热门照片。

互联网摘选

10、

And it seemed the fans-who call themselves Swifties-were having the time of their lives getting soaked and enjoying their idol's tunes at the MetLife Stadium in East Rutherford.

在东卢瑟福的大都会体育场,自称“斯威夫特”的粉丝们享受着他们生命中湿透的时光,享受着他们偶像的歌声。

互联网摘选

11、

Perhaps still blinking after Rihanna showed up in a transparent dress to last year's ceremony, the CFDA has elected not to anoint a so-called Fashion Icon in 2015.

美国时装设计师协会也许仍对去年蕾哈娜(Rihanna)身穿透明连衣裙现身颁奖礼感到震惊,它决定2015年不颁发所谓的时尚偶像奖(Fashion Icon)。

互联网摘选

12、

And served their idols, Which became a snare to them.

诗106:36事奉他们的偶像.这就成了自己的网罗.

互联网摘选

13、

Beckham Phenomenon: Idol Worship and Media Creation Against the Backdrop of Consumptive Society

贝克汉姆现象:消费社会背景下的偶像崇拜与媒介制造

互联网摘选

14、

The idol worship of college students in substantial appreciation increased significantly than the secondary school students, but superfical appreciation have decreased significantly than the secondary school students.

大学生偶像崇拜在实质性欣赏方面比中学生时显著上升,相对表层性欣赏方面比中学生有明显下降。

互联网摘选

15、

Worship of consumption may be completely out of idol worship, it may only out of conformity, imitation of psychology.

崇拜性消费可能完全出于对偶像的崇拜,也可能仅出于从众、模仿心理。

互联网摘选

16、

In fact, it has been said that, recently, the idol worship some fans practice has become like religion.

事实上,人们发现近年来一些粉丝对偶像的崇拜已经近乎于一种宗教信仰。

互联网摘选

17、

Madonna must have practiced "voguing" behind a counter because before she became a world icon, she worked as a Dunkin Donuts clerk in the New York City Time's Square location.

在成为世界级偶像之前,麦当娜一定在柜台后面“引领风骚”,因为她曾在位于纽约时代广场的甜甜圈连锁店做柜员。

互联网摘选

18、

While restoring the timepieces made by his idol Breguet in the 19th century, he had made two clocks in the same style, just to prove he could beat the master.

在修复他的偶像Breguet制作于19世纪的座钟的同时,他还制作了两台同样风格的座钟,仅仅为了证明他可以战胜这位制表大师。

互联网摘选

19、

But the flip side, what may have helped give "Idol" broad appeal and longevity, was that it was also a shamelessly gushy celebration of talent.

但是另一方面,《美国偶像》具有广泛吸引力和持久生命力的一个原因可能是它也赤裸裸地煽情地颂扬才华。

互联网摘选

20、

Can be seen with the idol drama, film and history, myth chip network Shaoxunyichou influence.

可以看出,与偶像剧相比, 神话片和历史片的网络影响力稍逊一筹.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈