They have proved themselves to be fine sons and daughters of the Chinese people.
他们不愧为中国人民的好儿女.
《现代汉英综合大词典》
I'd like to leave as soon as possible and join my children, wherever they are.
我想尽快离开,回到儿女们中间去,不管他们在哪儿.
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Parents often try to drill into their children how much they owe them.
当父母的常常冲着孩子唠叨,父母对儿女恩重如山.
《简明英汉词典》
Yet he couldn't stop her, being unable to support his children himself.
但是他没法拦阻她, 他知道自己没力量养活着儿女们.
汉英文学 - 骆驼祥子
Whether one a child, a parent, or a sibling, ties of blood join us together.
无论为人儿女, 还是为人父母, 亦或是同为手足, 血缘将我们连在一起.
互联网摘选
Neither shall he profane his seed among his people: for I the LORD do sanctify him.
不可在民中辱没他的儿女,因为我是叫他成圣的耶和华.
期刊摘选
正如我在《儿女满堂的自私原因》中笑谈:“没有人要求降生,但如果可以要求的话,几乎所有人都希望这样。”
互联网摘选
