Whether one a child, a parent, or a sibling, ties of blood join us together.
无论为人儿女, 还是为人父母, 亦或是同为手足, 血缘将我们连在一起.
互联网摘选
I will winnow them with a winnowing fork at the city gates of the land.
7我在境内各城门口(或作我在这地边界的关口),用簸箕簸了我的百姓,使他们丧掉儿女.
网络文摘精选
The Lord saw this , and spurned them Because of the provocation of His sons and daughters.
申32:19耶和华看见他的儿女惹动他、厌恶他们.
互联网摘选
The child of nature shows singularly little awareness of the charms of his existence.
大自然的儿女对于生存的魅力一无所知.
词典精选例句
Again and again in the unyielding Chinese people hold up the hands of the divine!
一次次的在不屈的中华儿女手中神圣的托起!
网络文摘精选
Most of the men wear tuxedos, looking like they are attending their children's wedding.
大多数男士穿晚礼服,好像要去参加他们儿女的婚礼.
互联网摘选
His child unceasingly waiting and receiving: this is the blessed life.
他的儿女不断地等候、接受: 这就是蒙福的生活.
互联网摘选
Children, obey your parents in all things: for this is well pleasing unto the Lord.
20你们作儿女的, 要凡事听从父母,因为这是主所喜悦的.
互联网摘选
Why did they praise my wife, my son and daughter and my relatives?
为什么要捧我的妻, 捧我的儿女和亲眷 呢 ?
汉英文学 - 散文英译
I winnow them with a winnowing fork at the city gates of the land.
我在境内各城门口(或作我在这地边界的关口),用簸箕簸了我的百姓,使他们丧掉儿女.
网络文摘精选
I will winnow them with a fork at the city gates of the land.
我在境内各城门口(作我在这地边界的关口)用簸箕簸了我的百姓,使他们丧掉儿女.
网络文摘精选
I shall not consider the great catastrophes, such as loss of all one's children, or public disgrace.
大的祸害，如儿女死尽，遭受公众耻辱等等，我将不加考虑。
互联网摘选
Children, obey your parents in all things, for this is well pleasing in the Lord.
20作儿女的, 要凡事顺从父母, 因为这在主里是可喜悦的.
互联网摘选
