" Well, it appears that he has given you satisfactory reasons for his landing at Porto-Ferrajo? "
“ 哦, 看来他已拿出充分的理由来向您解释他为什么在费拉约港靠岸的原因了,是 吧 ? ”
互联网摘选
以企业基本权利保护为基本要旨的企业公民理论在学理层面与各国的宪法制度与宪政实践上都得到了充分印证。
互联网摘选
This requires companies concerned to give adequate attention to property right.
这就需要对并购企业中的知识产权问题给予充分重视.
互联网摘选
方法对32例术前肺功能不全患者经充分准备及评估后行胸部手术治疗.
互联网摘选
The conference wouldn't have been so successful if we hadn't made adequate preparation.
如果我们不做充分的准备,会议是不会开得这么成功的.
互联网摘选
在充分进行市场调研的基础上,通盘考虑各种影响因素,制定科学的广告策划案。
互联网摘选
The correlations between features and each group of class labels are fully taken into account. 2.
这种方法充分考虑了特征和每组类标记之间的关联。
互联网
The compensator noise interference rejection capability due to the good features of LS-SVM.
充分利用LS—SVM的优点,使辨识的补偿器具有更好的抗干扰能力.
互联网摘选
一个硕士研究生的心理学课程不仅能培养我在临床研究科学的兴趣,而且能为我攻读博士研究生做好充分的准备。
互联网摘选
当前油田提出了数字油田的信息化建设思路,数字油田建设要充分考虑系统集成的理念;
互联网摘选
近年来,各国为解决能源危机,充分利用石油资源,对油田的建设不断加大投入力度。
互联网摘选
利用DSP/MCU组合应用方案设计ADSL用户Modem,可以充分发挥DSP长于密集数字信号处理、MCU长于智能控制且编程相对容易的优点。
互联网摘选
阻碍了有效疫苗研发的一个主要问题是,如果免疫系统可以控制HIV感染,那么免疫系统如何控制艾滋病毒感染,还没有充分的认识。
互联网
这就能更好地促进政府与网民有效、通畅、充分地沟通与互动,使得政府网络新闻发言人发挥更大、更好的作用。
互联网
Methods Use TY fuel additive to promote the fuel burning more sufficiently.
方法应用TY型燃油添加剂促进柴油燃烧更充分。
互联网
各级政府部门和政府发言人还纷纷开通微博,建立网络新闻发言人制度,充分完善民意沟通机制。
互联网
Second , the natural attribute and non-renewable of natural stone resources should be fully known.
中日两国石材界应当充分认识天然石材资源的自然属性和不可再生性.
互联网摘选
