充满的例句大全

The message, she thought, would be one of affectionate penitence to her father.

信息, 她想, 那准是对父亲的充满感情的忏悔.

词典精选例句

The whole village is penetrated with fear.

全村充满着恐惧.

《简明英汉词典》

We are all liars, life is full of scam in this world.

我们都是骗子, 生活在这个充满骗局的世界.

互联网摘选

An electron microscope would reveal that you are teeming with other life-forms.

一部电子显微镜能够揭示你体内充满了其它生命类型.

互联网摘选

This wine is bold and rich, featuring mouth-filling flavours of peachy intermingling with toasty vanillin oak.

大胆,丰富, 甜甜的桃子带着香草橡木味充满了味蕾.

互联网摘选

I pay homage to the ragged countryside women who save every penny for their kids'schooling.

我对那些为孩子上学节省每一分钱的穿着破旧的农村妇女充满敬意!

互联网摘选

Patroclus is killed, and as a result Achilles is filled with fury and remorse.

普特洛克勒斯牺牲了, 使阿基里斯充满了愤怒和自责.

互联网摘选

A yellowish-orange, lipid-filled nodule or papule in the skin, often on an eyelid or a joint.

黄瘤长在皮肤上的一种桔黄色瘤子或丘疹, 其中充满油脂.

互联网摘选

One thing is for certain : there is a palpable sense of drive about the place.

可以确信的是,滑铁卢充满了冲劲与干劲.

网络文摘精选

The pallet hits the limited supports while moving down.

栈板和充满物料的模具在此振动力的作用下上下运动.

网络文摘精选

...grey eyes that seemed filled with pain.

似乎充满了痛苦的灰眼睛

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

You've probably seen pictures of farmers ankle deep through waterlogged rice paddies.

你可能看到过这样的画面,农民在充满水的稻田里来回走动劳作.

互联网摘选

At this point, the Pacers are more questions than answers.

从这方面看, 步行者充满的更多的是疑问.

互联网摘选

Curiously full of vitality, But a little frail and quenched. Her woman's instinct sensed it.

虽然他是奇异地充满着生气, 但是他是有点脆弱和干涸的.她的妇人的本能感知这个.

英汉 - 翻译样例 - 文学

The quavering voice grew louder, filling the room.

颤抖的声音变得大了, 充满了房间.

互联网摘选

Quartet form, with large bright red, full of provocative and sexy fragrance.

外形四方, 配上鲜艳的大红色, 及充满挑逗的性感香氛.

互联网摘选

It is quarrelsome at home and abroad.

无论是在国内还是在国外,波兰都充满争吵.

网络文摘精选

I'm drawn to the poetic, sensuous qualities of her paintings.

我喜欢她的画中那种充满诗意、赏心悦目的特性。

《牛津高阶英汉双解词典》

The fine, intelligent, educated voice sang on in the sunny quadrangle of red-brick Colonial buildings.

那美妙, 聪明, 受过教育的声音回响在充满阳光的,殖民时期的红砖房子围成的庭院中.

词典精选例句

The president gave a rousing and passionate speech at the meeting.

总裁在会议中发表了一个充满热情振奋人心的演讲.

网络文摘精选