1、

Even Thatcher must have been intuitively aware of this when she wept for 40 minutes at the loss of life when a battleship went down near the Falklands.

即便是她想必也直觉地意识到了这一点&当一艘战舰在福克兰群岛(Falklands)附近沉没时,撒切尔为丧生的将士哭泣了40分钟。

互联网摘选

2、

British rig is due to begin drilling for oil in the territorial waters of the Falkland Islands, despite strong opposition from Argentina.

一家英国石油钻井公司不顾阿根廷政府的强烈发对,将要在福克兰群岛水域钻取石油。

互联网摘选

3、

British exploration company says it has discovered oil off the Falkland Islands in the South Atlantic-the second such find this year.

一家英国勘探公司称,在南大西洋福克兰群岛海域发现油田&这是本年度发现的第二个油田。

互联网摘选

4、

Their views on the Falklands are noticeably firm.

他们在福克兰群岛问题上的观点显然十分坚定。

互联网摘选

5、

All of this last area is also claimed by Argentina, which went to war with Britain in1982 over the Falklands.

英国的第四份划界案中涉及的所有地区也被阿根廷划归己有。英阿两国1982年为了争夺福克兰群岛(阿根廷称马尔维纳斯群岛&译者注)而兵戎相见。

互联网摘选

6、

Cholera in the Dominican Republic. Dengue fever in the Caribbean. Measles in Ukraine.

Lee Tamplin圣布拉斯岛海滩多米尼加共和国的霍乱,加勒比海的登革热,乌克兰的麻疹。

互联网摘选

7、

Such a response is also needed to discourage further attempts to destabilise the country and thus obstruct its reforms.

要阻止俄罗斯进一步搅乱乌克兰从而阻碍其改革的企图,也需要这种回应。

互联网摘选

8、

Sixty-seven activists were released in Odessa, Ukraine after being detained by police for their involvement in deadly clashes earlier this week.

乌克兰敖德萨政府释放了与上周致命冲突事件有关的67名亲饿示威者。

互联网摘选

9、

Why did Ukrainian air traffic controllers allow the plane to deviate from the regular route to the north, towards the anti-terrorist operation zone?

乌克兰空管部门为何允许马航客机偏离常规路线,向北飞到反恐行动区?

互联网摘选

10、

In the movie about the ill-fitted lunar mission, Ed Harris played the role of Kranz.

在一部讲述这次非正常月球任务的电影中,艾德·哈里斯扮演了克兰兹。

互联网摘选

11、

In a Tumblr post on the deal Wednesday, WhatsApp investor Sequoia Capital talked about how Koum's experience emigrating to the U.S. as a 16-year-old, and desire to keep in touch with family back in Russia and Ukraine, helped shape his focus on conversations.

WhatsApp的投资者红杉资本周三在Tumblr上发文宣布上述交易时,提及了库姆以前的一段经历,说他16岁移民到美国时,非常渴望与远在俄罗斯和乌克兰的家人保持联络,这使他非常重视对话和交流。

互联网摘选

12、

The paper introduces principle and application of variable frequency starting system of high voltage synchronous motor by UKL "Khemz" import.

介绍一种由乌克兰汉姆斯引进的高压同步电动机的变频起动装置。

互联网摘选

13、

NPR's Nathan Rott reports the US is pledging its support to the Ukrainian people.

据NPR新闻的纳山·罗特报道,美国承诺支持乌克兰民众。

互联网摘选

14、

CNET News reporter Stephen Shankland recently wrote about several new rugged, waterproof cameras on display at the Photo Marketing Association show in Las Vegas.

联合新闻网记者斯蒂芬尚克兰最近写在照片营销协会了几个新的坚固耐用,防水相机在拉斯维加斯展上展出。

互联网摘选

15、

Grain traders in Ukraine are throwing thousands of tonnes of rotting crops into the Black Sea as a protectionist trade embargo in what was once the breadbasket of Europe extends into its fifth month.

随着保护主义贸易禁运进入第五个月,在曾被称为欧洲粮仓的乌克兰,粮食交易商们正把成千上万吨腐烂粮食投入黑海。

互联网摘选

16、

I'm going to go help Declan at the Stowaway.

我要去偷渡者酒吧帮德克兰

互联网摘选

17、

During our first three days at Lackland Air Force Base in San Antonio,

大制服在圣安东尼奥的莱克兰空军基地的头三天,

互联网摘选

18、

The incident took place at Lackland Air Force Base in San Antonio.

事故发生在圣安东尼奥拉克兰空军基地。

互联网摘选

19、

Last year the24th Air Force, the air-force branch of the new Cyber Command, was establishedat Lackland base just outside the city.

作为网络指挥部的一个空军分支,空军24号部队于去年在城外的拉克兰基地建立了。

互联网摘选

20、

Then, back at Lackland, the real training begins.

然而再返回拉克兰空军基地。真正的训练才算刚刚开始。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈