全球的例句大全

Globally, Barclays' asset management arm and retail and investment banks have 25m customers-a big pool in which Barclays Wealth can fish for rich clients.

巴克莱资产管理部门及零售和投资银行在全球拥有2500万客户&巴克莱财富可以在这个大客户池中搜寻富有客户。

互联网摘选

Indeed, the sovereign funds present themselves as almost antithetical to the private equity houses and hedge funds that form that other big pool of global capital.

实际上，主权财富基金是以与私人股本公司和对冲基金这些组成另一个全球大规模资金来源几乎相反的形象示人的。

互联网摘选

First, the crisis spreads very fast across the world.

首先, 危机在全球扩散速度很快.

互联网摘选

The GDF highlights the importance of broad agreement among major governments on implementing reforms and staying away from beggar-thy-neighbor policies.

《全球发展金融》凸显了主要国家政府在实施改革和避免采取以邻为壑的政策方面达成广泛一致的重要性。

互联网摘选

But agriculture officials are keen to stress that the world doesn't have to fear that China's entry into global food markets would result in a beggar-thy-neighbor policy.

但农业官员希望强调的是，世界不必担心中国进入全球粮食市场会催生以邻为壑的政策。

互联网摘选

And they have an amazing optimism about the future, says Bharat Puri, global chocolate category director for Cadbury.

他们对未来有着令人惊异的乐观心态，吉百利全球巧克力产品负责人巴拉特普里（Bharat Puri）表示。

互联网摘选

That is, the world slump drove the trade contraction rather the other way around.

这也就是说, 其实是全球经济的下滑造成了贸易的收缩,而非倒过来.

互联网摘选

Contemporarily, innovation has been recognized as an important factor for enterprise development. Innovation helps to improve enterprise competitiveness and get rid of crisis of enterprise development.

当今社会，创新已被全球公认为影响企业生存发展的一个重要因素，它有助于提升企业竞争力，摆脱企业发展危机。

互联网摘选

I have seen some good and necessary global agendas stalled by parochial national politics.

我看到过一些很好很有必要的全球议程,由于狭隘的国家政治而陷入僵局.

期刊摘选

DIC Became Mcdonald's Global Authorized Agent of Toy Products

DIC成为麦当劳玩具等产品全球授权代理商

互联网摘选

Or, in a real tragedy, a key scaffold species may be globally extinct.

或者, 在一场真正的灾难中, 重要的辅助物种在全球灭绝了.

期刊摘选

EGSTON, established in 1960, manufacturer of cable system, inductive component and power supply.

益仕敦成立于1960年, 全球性线束系统 、 磁性元器件及开关电源制造商.

互联网摘选

Like oil, water is a critical lubricant of the global economy.

和石油一样, 水可以说是全球经济的重要润滑剂.

互联网摘选

Progress in nuclear disarmament cannot be achieved without a global strategic equilibrium and stability.

核裁军的进展,离不开全球的战略平衡和稳定.

英汉 - 翻译样例 - 口语

He said that developed countries had a responsibility to foster global economic growth to help new democracies

他说，发达国家有责任促进全球经济增长，以帮助新兴民主国家。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

If a global recession, China is also afraid that can not be an exception.

如果全球经济衰退, 中国恐怕也难以独善其身.

互联网摘选

Merrill Lynch is best known for its Global Private Client services and its strong sales force.

美林证券是其最知名的全球私人客户服务和强大的销售队伍。

互联网摘选

Bank of America Merrill Lynch, created in the teeth of the financial crisis, will this week press ahead with expansion of its corporate banking worldwide, as it seeks to make the most of its vast scale.

在金融危机之中创立的美国银行-美林（bank of america merrill lynch）本周将在全球范围内推进企业银行业务的扩张，该行正寻求最大限度地利用其庞大的规模。

互联网摘选

Michael Hartnett, co-head of international investment strategy at Bank of America Merrill Lynch, says: China is a key reason why emerging markets are outperforming. We have seen signs of improvement in a number of indicators on credit, purchasing managers' surveys and auto sales.

Bank Of America Merrill Lynch全球投资策略联席主管迈克尔哈特尼特（Michael Hartnett）表示：新兴市场跑赢，中国是一个关键原因。我们看到，信贷、采购经理人指数和汽车销售等指标已出现改善迹象。

互联网摘选

Your wealth manager may be an expert in global equities. But they are unlikely also to be the best in hedge funds, commercial property and tax.

你的理财经理可能是全球股市专家，但他们不大可能也是对冲基金、商业地产和税务方面的专家。

互联网摘选