1、

Local media reported in January that the couple had separated last year and the actress has been seen at recent public events without her wedding ring.

当地媒体今年一月份报道称,这对夫妻去年就已经分居了,而这位女演员在最近几次公开活动中也没有戴结婚戒指。

互联网摘选

2、

She said the lawmakers were told the leader was still not able to attend public activities, but he was conscious.

她说,议员们被告知金正日还不能参加公开活动,但是知觉清醒。

互联网摘选

3、

We are here together, and it's a public event, but it's not easy.

我们一起来到这里参加这个公开活动,很不容易啊。

互联网摘选

4、

He takes opportunities to display his cars at film premieres, air shows and other public events, and encourages people admiring the vehicles to post pictures of them on Weibo, China's Twitter equivalent.

他抓住各种机会,在电影首映式、航空展和其他公开活动上展示他的汽车,并鼓励爱慕这些汽车的人在新浪微博(Weibo)上张贴它们的照片。

互联网摘选

5、

Members should show team spirit of the Family and behave in a modest and courteous manner in every public occasion.

家人参与小齐公开活动时应尽量表现家族团体精神,并秉承小齐一贯谦逊有礼的态度。

互联网摘选

6、

Ideally, basic policy choices of this nature should be made in visible, public proceedings with ample opportunities for interested persons to participate;

理想的是,这种性质的基本政策选择应在透明度高、且利益相关者有充裕机会参与的公开活动中作出;

互联网摘选

7、

The proposal follows a public campaign on Facebook to give Finland the Halditcohkka peak of Halti Mountain.

这份议案来源于Facebook上的一项将哈尔蒂亚山的Halditcohkka峰送给芬兰的公开活动。

互联网摘选

8、

And young women were embracing her: rushing up to her after public events, messaging her on social media, asking if they could take selfies.

年轻女人们接纳了她:她们在公开活动之后涌向她,在社交媒体上给她留言,要求同她合影。

互联网摘选

9、

Since they started dating last year, the couple have kept their romance under wraps and are yet to pose together on a red carpet.

两人至今交往已有15个月,二人恋爱非常低调,几乎从不一起参加公开活动。

互联网摘选

10、

"Wherefore dost thou desire it?" inquired Hester, shrinking, she hardly knew why, from this secret bond." Why not announce thyself openly, and cast me off at once?"

“你为什么要这样呢?”海丝特怯生生地问,她也说不清她怎么会由于这一秘密的约束而畏缩了。“你为什么不公开站出来,把我立刻抛弃呢?”

互联网摘选

11、

Although there are no official statistics, it is estimated that China has 50 million to 70 million people who identify as LGBT.

虽然并没有官方数据,但是据估计,我国已公开的同性恋者数量在5000万到7000万之间。

互联网摘选

12、

That could force those top execs to adhere to their stated ethical code, staw suggests.

斯托认为,这就会促使高管遵循其公开的道德准则。

互联网摘选

13、

I have enclosed my resume that outlines in detail my qualifications and experience as well as an open letter of recommendation from California State University.

我随信附上了我的简历,里面详细列举了我的资历和经历,还有一份加州大学的公开推荐信。

互联网摘选

14、

This is a published technique; you can find articles about it on MSDN.

这是技术已经公开发表,你可以在MSDN上找到文章。

互联网摘选

15、

Happy are you, Hester, that wear the scarlet letter openly upon your bosom!

你是有幸的,海丝特,因为你能把红字公开地戴在胸前!

互联网摘选

16、

The Offering Plan will be submitted to the Bank's Shareholders'Meeting for approval, and requires approval from China Securities Regulatory Commission and China Banking Regulatory Commission.

本次非公开发行将提交该行股东大会审议,还须中国证券监督管理委员会和中国银行业监督管理委员会审批。

互联网摘选

17、

Publishers publicly like to insist that there is no such thing as a newspaper monopoly.

报纸的出版人都不乐意公开承认有什么报业垄断.

词典精选例句

18、

COM and NBA team the Sacramento Kings would accept the digital currency as payment.

而最近随着主流电商Overstock.com和美职篮(NBA)的萨克拉门托国王队(Sacramento Kings)公开宣布将接受数字货币作为支付方式,比特币热潮更是达到了顶点。

互联网摘选

19、

Participation will not require an NDA.

参与公开测试不需要签署保密协议.

互联网摘选

20、

The Duchess of Cambridge revealed a tiny baby bump tonight as she made her first public appearance since announcing her pregnancy last month.

自从凯特王妃上个月宣布怀孕以来,她于今晚首次公开露面,看上去小腹微隆。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈