Today, the powerful and faithful legal community becomes the backbone in our constitutional society.
强大而有威信的法律职业共同体是法治社会的中坚力量。
互联网
As soon as one is born one therefore enters the legal community as the bearer of subjective rights.
一旦某个人出生了，他就因此作为主观权利的享有者参与到了法律共同体之中。
互联网
另一方面，与法律职业共同体中其他法律职业相比较，中国律师职业的社会政治地位还偏低，其社会政治功能被轻视；
互联网
方法：选用人肺腺癌SPC-A-1细胞株为研究对象，在体外与白英提取物4种不同浓度共同培养24、48、72、96h，采用MTT法检测白英提取物对SPC-A-1细胞增殖活性的影响；
互联网
Banks have a strong incentive to replace public capital with private capital asas conditions permit.
一旦条件允许,银行有强烈的动机用私人资本替换公共资本.
互联网
If sufficient private capital is raised to substitute for public funds, that is of course welcome.
如果能筹集到足够的私人资本来取代公共资金, 当然是可喜的.
互联网
Despite our differences and the distance between us , we share common aspirations.
尽管我们之间存在差异和距离, 但我们都有共同的愿景.
互联网
It further verified the Sterilizaation mechanism of bond vibration resonance.
这又一次验证了药物的化学键振动共振杀菌机理.
互联网
During the year, 124794 candidates sat for the HKCEE and 35272 sat for the HKALE.
年内, 参加香港中学会考的考生共有124794人,参加香港高级程度会考的则有35272人.
互联网
戴维和盖伊两人共同细致地检查了合同中的每一项条款。
金山词霸
Jack Hawkins shares the leading roles with Glynis Johns in this production.
这部作品中，杰克·霍金斯与格莉妮斯·约翰斯共同担任主演。
金山词霸
It would be helpful to exchange contact with fellow disabled sailors who share mutual passions.
与拥有共同爱好的残疾人水手交换联系方式将是有益的。
金山词霸
The French government turned down Churchill's suggestion that the UK join the European Community.
法国政府否决了丘吉尔关于英国加入欧洲共同体的建议。
金山词霸
The West African Economic Community mandated him to enforce the ceasefire in the conflict.
西非经济共同体授权他在冲突中执行停火。
金山词霸
The political community is composed of a number of diverse economic and functional groups.
政治共同体由一系列在经济上和功能上不同的团体组成.
辞典例句
