He walked over, tilted each one, and lit it, while she snapped off the overhead light.
他走过去, 把它们斜过来依次点着了, 她同时关上顶灯.
英汉文学 - 廊桥遗梦
Since we were all in our PJ's, might as well just turn off the lights and party in the darkness.
既然是“睡衣晚会”,那就干脆关上灯,在黑暗中狂欢吧。
互联网摘选
这事以后,耶稣出去,看见一个税吏,名叫利未,坐在税关上,就对他说,你跟从我来。
互联网摘选
李沅芷究是将门之女,平时抡刀使枪惯了的,虽然惊慌,还是依言关上了门。
互联网摘选
而回到家中的父亲也总是给人种种失望&托马斯会关上学习间的门去阅读、写作或与他的荷兰朋友德西德里乌斯•伊拉斯谟③畅谈。
互联网摘选
As the refrigerator door flopped a close, the seed jar on top rattled the wall.
当冰箱门关上的时候, 那只种子罐被震得咯咯作响.
互联网摘选
He silently closed the hatch cover and stood erect, breathing still air and surveying the deck.
他轻轻关上舱盖,站直身子环视了一下甲板,而后深深吸了几口冷冽的空气.
互联网摘选
李泽楷(Richard Li)在一个拥挤的房间拉开手榴弹的引信,然后走出去,关上了门。
互联网摘选
