We always regard him as a friend, but he showed his colours in the current emergency.
我们一贯把他看作朋友, 但在当前的紧急关头中,他原形毕露了.
《现代汉英综合大词典》
The little sick girl lay all night between life and death until her fever was gone.
这个生病的小姑娘整夜躺在床上,处于生死关头,直到退烧才脱险.
《现代汉英综合大词典》
When push comes to shove, these rhetorical nuances are of little account.
到了紧要关头, 这些言辞上的细微差别并没有什么意义.
网络文摘精选
