They've tried some brilliant wheezes, but every time, Jerry's twigged at the last moment.
他们使用了一些华丽的陈腐俏皮话, 但是每次到了最后关头,德国人就察觉了.
互联网摘选
...when the country was going through the final throes of civil war.
当时这个国家正处在内战最后的痛苦关头
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
As mentioned earlier, telepathy is most likely to kick in under circumstances of emergency.
正如前面提到的, 心灵感应很可能要在危急关头才会出现.
网络文摘精选
In that second of time, at this moment of crisis, the wonderful thing occurred.
就在这一秒钟里, 在这千钧一发的关头, 一椿奇迹发生了.
词典精选例句
On important occasion, however, he knew, as the saying is, how to make his authority felt.
可是在紧要关头他知道怎样, 象俗话所说的, 放出他的威风.
词典精选例句
在目前转折关头,我产生这些想法确实是深有所感而不能自已。我相信大家会和我怀有同感,即除了仰仗上帝的力量,一个新生的自由政府别无他法能一开始就事事顺利。
互联网摘选
现在要求保持最大的克制。在此关头任何滋生仇恨的行动都会给国家带来伤害。
互联网摘选
斯塔布为什么会这样事事处之泰然,无所畏惧,在一个到处尽是死亡关头的世间,大家都让包袱压得趴在地上,他却能这样逍遥自在地挑起生的重担走去;
互联网摘选
Matters have been brought to a head in the peace talks; tomorrow they will either succeed or fail.
和平谈判已到紧要关头,成败系于明天的会谈。
互联网摘选
VideoJug为你提出非常宝贵的建议,让你在对于单身男女来说非常苦恼的一天的最后关头得到约会的机会。
互联网摘选
