1、
Our career-development goals are eclectic, and less clearly defined.
而我们事业发展的目标却不这么兼收并蓄, 也不这么明确.
互联网摘选
2、
Eclecticism is good, that they keeped the style and avoided the defects.
兼收并蓄是好, 避免了很多中国传统样式的问题,却依然古色古香.
互联网摘选
3、
4、
中国需要大量吸收外国的进步文化，但决不能无批判地兼收并蓄。
《汉英大词典》
5、
There are more and more anecdotal examples an eclectic art taste developing in the region.
越来越多的逸闻例证表明,兼收并蓄的艺术品味已在亚洲地区逐渐显现出来.
网络文摘精选
6、
该党的反应是要努力成为一个吸引笃信宗教的退休者、慕尼黑朋客族和航天工程师的兼收并蓄的政党。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
7、
There is no universal economic theory, and new economic thinking must necessarily be eclectic.
没有什么放诸四海而皆准的经济理论, 而新经济思维必然应该是兼收并蓄的.
网络文摘精选
8、
这充分体现了中华文化包容万物 、 雍容大度的和谐气氛和兼收并蓄的传统.
网络文摘精选
