Pressing his hand to his bewildered head, Darnay sat down at the table.
达内尔一手摸着感到困惑的头, 在桌旁坐了下来.
英汉文学 - 双城记
尽管莱昂内尔的弟弟拉乌尔才是罪魁祸首,但莱昂内尔承担了指责,始终未透露实情。
金山词霸
Gunnell is not the sort to turn her back on the coach who has coached her for 12 years.
冈内尔不是那种会背弃指导了她12年的教练的人。
金山词霸
谢谢你的精彩表演,莱昂内尔。现在,我们来看看从九点到午夜的节目安排。
金山词霸
这一历史性时刻到来时,内尔·阿姆斯特朗踏上了月球,标志着人类的一项重大成就。
金山词霸
Forbidden by Lionel, she must never mention that name again under his roof.
莱昂内尔禁止了,她绝不能再在他家里提到这个名字。
金山词霸
Neil's colleagues noticed he was in an upbeat and cheerful mood, joking around.
内尔的同事们注意到他心情乐观愉快,在开玩笑。
金山词霸
But the returning Anelka put Ancelotti's side ahead in the seventh minute.
随后阿内尔卡帮助安切洛蒂的球队在第七分钟取得领先.
网络文摘精选
Supermodel Jane Bracknel plays a nubile temptress out to seduce him.
超级名模简·布拉克内尔扮演一个性感女郎来勾引他。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Maggie Nelson, "The Argonauts" ( Graywolf)
玛吉·内尔森(Maggie Nelson),《淘金者》(The Argonauts,灰狼出版社[Graywolf])
互联网摘选
Neil's colleagues say he was actually in a joking, upbeat mood...
内尔的同事们说他实际上在说笑逗乐,心情不错。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
不过,工程师需要进行更多的测试,才可以确定泛内尔的模拟结果是否适用于实验室以外的情况。
www.bing.com
