中国电子商务巨头阿里巴巴集团(Alibaba Holding Group)续写了其交易记录,该公司已同意斥资12.2亿美元收购优酷土豆(Youku Tudou)18.5%的股份。
互联网摘选
There is perhaps nothing so tragic, so pathetic than the picture of those five unprepared girls.
也许,没有任何写照,比那五个没有作好准备的童女更可怜和悲惨了。
互联网摘选
令狐补充先生写了一篇《科幻世界的魔幻现实》,对科幻世界杂志的问题作了一些有趣的叙述。
互联网摘选
This paper discusses how to write a Linux USB driver based on a successful development case.
本文在开发成功的具体案例上,讨论了Linux下USB驱动的编写技术。
互联网摘选
在BBC新闻杂志(BBC News Magazine)上的一篇文章中,英国精神治疗师弗莱(Benjamin Fry)写道,放弃奢侈的生活可能会造成创伤性后果。他是BBC三台“花钱狂”节目的主持人之一。
互联网摘选
有几种方法使用区域设置将日期转换成字符串,但是在撰写本文之时Google chrome还不支持这几种方法。
互联网摘选
尽管瓦里安在其中有很大的功劳&他撰写的教材可是我的微观经济学圣经,不过谷歌广告的成功基石在他到来之前就奠定了。
互联网摘选
本文的研究是以华东师范大学网络教育学院的实习工作为背景,在此基础上完成撰写的。
互联网摘选
在她去世后的很长一段时间里,我都不愿描写她离开的样子,我担心自己可能会让她蒙羞。
互联网摘选
本论文对远距离通信设计、先进的迂回防冲突算法和低功耗设计进行了深入的研究并提出了设计方案,在此基础上完成了基于ARM的高频远距离RFID读写器的硬件和软件设计。
互联网摘选
当拍摄这个场景的时候,伯格曼写道,那个老演员的脸上“闪亮着似乎是从另一个真实所来的隐匿的光”。
互联网摘选
Carter saw Baldwin County on my name tag that day and stopped to speak with me.
卡特看见在我的名字标签上写着鲍德温县,于是停下来和我说话。
互联网摘选
Mark Twain had to leave the city because of the scathing columns he wrote.
由于马克·吐温写了一些尖锐而辛辣的专栏文章,所以他不得不离开那个城市.
期刊摘选
Writing is a most important and difficult process of English learning.
在英语学习过程中,写作能力是最重要也是比较难的一部分。
互联网摘选
The saying "Once bitten, twice shy" is a classic portrayal of how people be affected by shadows.
所谓“一朝被蛇咬,十年怕井绳”,就是阴影对人影响的经典写照。
互联网摘选
She was concerned to write about situations that everybody could identify with.
她认为有必要写出让大家都能看得清楚的事态的本来面目。
《牛津高阶英汉双解词典》
