1、

Except as specifically provided otherwise by GPW and gc, the activities of representatives or delegates of the protecting powers under these conventions may not be restricted even in case of imperative military necessity.

除特别由日内瓦战俘待遇公约与日内瓦公约明文规定外,在此公约下,即使军事上有必要,保护国代表或代表团之行为亦不得受限。

provided by jukuu

2、

This all occurred in front of Victory Monument, the venue for several small-scale, non-violent demonstrations against the military's 12th successful coup since 1932, which pushed aside the caretaker cabinet and the partly-elected Senate.

这一切都是在胜利纪念碑前面进行,这个地方曾发生了几次小规模非暴力示威,抗议1932年以来军方的第12次成功政变。也就是这次政变将守内阁和部分由选举产生的参议院排挤在外。

互联网摘选

3、

International observers are preliminarily deeming the election fair, which came after a two-year period of emergency rule by an army-backed caretaker government.

国际观察员初步认为投票是公正的,这次选举是在受到军方支持的看守政府结束两年紧急状态之后举行的。

互联网摘选

4、

That compelled the military to intervene, installing a caretaker government.

那种局面迫使军方介入,扶植起一个看守政府。

互联网摘选

5、

The military has announced plans to create a transitional government within the next year.

军方计划在明年内建立过渡政府。

互联网摘选

6、

AU Peace and Security Commissioner Ramtane Lamamra is in New York for talks with U.N. secretary-general and Security Council ambassadors about ways of preventing a collapse of Somalia's transitional government after Ethiopia leaves.

非洲联盟和平和安全委员会的Ramtane Lamamra正在纽约和联合国秘书长以及安理会大使进行讨论,探讨防止索马里过渡政府在埃塞俄比亚撤军后崩溃的方法。

互联网摘选

7、

In the coalition, the US, Britain and France appear to have political red lines of their own, notably excluding all Gaddafi family members from any transitional government.

在联军中,美国、英国和法国似乎都有各自的政治“红线”,特别是将卡扎菲所有家人排除出过渡政府。

互联网摘选

8、

President Yusuf's resignation comes days before Ethiopia withdraws the troops it sent to Somalia two years ago to prop up his United Nations-backed transitional government.

埃塞俄比亚撤回两年前派驻索马里的军队几天之间,优素福宣布辞职,以表示对联合国主张的过度政府的支持。

互联网摘选

9、

The election was seen as key to legitimizing the military-backed interim government.

此次选举被看做是使具有军方背景的临时政府合法化的关键一步。

互联网摘选

10、

They especially after sustaining heavy loss from this week clashes with loyalist Egypt interim government.

本周他们在与埃及临时政府的政府军冲突中遭受特别重大损失。

互联网摘选

11、

He remains under house arrest ordered by the military-backed interim government.

军方支持的临时政府下令将他软禁。

互联网摘选

12、

He's the undisputed champion of the singing contest.

他是这场歌唱比赛中绝对的冠军.

互联网摘选

13、

Ruby is a good singer and she once won the singing contest in her university.

鲁比歌唱得很好,她还得过一次大学的歌唱比赛冠军.

互联网摘选

14、

The divide-and-conquer strategy works on a day -- day level as well.

“分散敌军,逐一击退”的战略在 平日 工作也同样有效.

互联网摘选

15、

The Ningxia military region is well-known the nation for the theand cherish thethe model collective.

宁夏军区给水团是闻名全国的拥政爱民模范集体.

互联网摘选

16、

Network Cabling Systems Design of No 1 Military Project

军字一号工程网络布线系统的设计

互联网摘选

17、

Applications and Management of Nursing Station in "No 1 Military" Project

军字一号工程中护士工作站的运用与管理

互联网摘选

18、

The Operation and Management of Out-patient Registration System of "No 1 Military" Project

军字一号门诊挂号子系统的运行与管理

互联网摘选

19、

Discussion on outpatient charging system based on "No 1 Military" project

浅谈军字一号门诊收费系统

互联网摘选

20、

The In-patient Registration System of "No 1 Military" Project

军字一号工程住院登记子系统的应用

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈