官方层面的交往受到限制, 于是民间率先开展试探性的破冰.
互联网
He absently smiles, idly spinning the almost empty tumbler while the ice clinks within.
他漫不经心地笑着,随意旋转着几乎空了的杯子,冰块在里面叮当作响。
金山词霸
The sculptor used a chisel to carve a stunning statue from a block of ice.
雕塑家用凿子从冰块中雕刻出一座惊艳的雕像。
金山词霸
They grow on the surface of an glacial lake that stretches to the castle far away.
他们生长在伸延至远方城堡的冰湖表面.
互联网
The entire fabric of our relationship is built on the fact that she loves hockey!
我们爱情全部建立在她喜欢冰球这一点上!
电影对白
Unrelenting complaints bounce off my mind like hailstones on a steel roof.
无休止的抱怨像冰雹砸在铁皮屋顶上一样,对我的思绪毫无影响。
金山词霸
