She seems friendly, spontaneous, outgoing-the absolute antithesis of " computer geek. "
她看上去友善 、 自然 、 大方 —— 照说应该是 “ 计算机怪杰(computergeek) ” 之类的决然对立面.
互联网摘选
She went out and with irrevocable finality, slammed the door of her doll house Behind her.
她走出了房子,毫不犹豫地 、 决然地砰地一声关上了玩偶之家的大门.
英汉 - 翻译样例 - 文学
Three days later General Marshall told me definitely that I would command the European theater.
三天以后,马歇尔将军决然告诉我,我将负责指挥欧洲战区.
词典精选例句
And the reaction in the land of capitalism red in tooth and claw? Decidedly sniffy.
那么这个腥牙血爪的资本主义国度对此有何反应 呢 ?——决然地对此嗤之以鼻.
互联网摘选
He courageously and decisively confronted their challenge to his authority.
他勇敢而毅然决然地处置了他们对他的权威的挑战.
词典精选例句
The conductor brought home the full thrust of the work's emotional resolution.
指挥将该作品情感上的毅然决然这一主旨充分表现了出来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Hemlines at Marc Jacobs, Jonathan Saunders and Phillip Lim were all resolutely below the knee.
马克·雅可布 、 约翰森·桑德斯和菲利林这些名牌的裙长都毅然决然地超过了膝盖.
互联网摘选
When those who kill him who pursued, he put one's foot down to hide, he is tough fight.
当那些要置他于死地的人穷追不舍时，他毅然决然地选择躲避，他要的就是韧的战斗。
互联网摘选
Yet to this day they tend to tiptoe around Muslims as a distinct market segment.
而今他们应对穆斯林这个决然不同的市场时总是小心翼翼.
网络文摘精选
