冷嘲的例句大全

His eyes waited on her words, cynical amusement in them, and she could not go on.

他瞪着眼睛等她说下去, 眼光里流露出冷嘲的乐趣, 这叫她无法说下去了.

互联网摘选

A cynic is a man who, when he smell flower, looks around for a coffin.

好冷嘲人生者,是个当他闻到花香之时就会四处找寻棺材的人.

网络文摘精选

Her writing has a wry dryness.

她的作品有一种冷嘲式的幽默。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He was an adapt in the irony of incongruously grouping.

他精通于冷嘲各种不协调的人物.

词典精选例句

Some city consumers may sneer at that statement.

这种说法也许会引起某些城里人的冷嘲热讽.

互联网摘选

His fellow workers razzed him when he wore a jacket and tie.

他穿了夹克衫、打了领带,结果他的同事对他冷嘲热讽.

互联网摘选

She poked fun at people's shortcomings with sarcastic remarks.

她冷嘲热讽地拿别人的缺点开玩笑。

词典精选例句

It was an understatement.

有点冷嘲热讽的意思.

网络文摘精选

Harry! You mock at everything, and then suggest the most serious tragedies.

哈里! 你对随便什么事情都要冷嘲热讽, 然后设想可悲的结局.

词典精选例句

But as a general rule Bertha checked the sarcasms that constantly rose to her tongue.

然而总的说来,伯莎堵住不断涌到她嘴边的冷嘲热讽.

词典精选例句

Karkov was not cynical about those times either when he talked.

卡可夫谈起往事时也没对那些日子冷嘲热讽.

词典精选例句

When he came, he was silent and moody, and after a few sarcastic remarks he went away.

他来时默默无言,郁郁不乐, 冷嘲热讽一通之后就走了.

《简明英汉词典》

I know you're a master of the art of mockery.

我知道,你是擅长冷嘲热讽的.

词典精选例句

She must have been past the point of irony.

看来她连说上几句冷嘲热讽的话都顾不上了.

词典精选例句

A sharp put-down was the only way to shut her up.

对她冷嘲热讽是让她闭嘴的唯一方法。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Despite all the scorns he was poured on, he followed his own path.

尽管他受到冷嘲热讽, 他还是走自己的路.

互联网摘选

sarcastic comments

冷嘲热讽的话

《牛津高阶英汉双解词典》

Today Patricia made some dry comment about a male colleague.

今天，帕特丽夏冷嘲热讽地谈了她对一个男同事的看法。

provided by jukuu

Ah, here they are-the mixed metaphors mocking and strutting about before me, pointing to the bull in the china shop assailed by hailstones and the bugbears with pale looks, an unanalyzed species!

哈，这正是他们的风格——在我面前趾高气扬，用混合了种种隐喻的言辞冷嘲热讽；他们用手指着那头因遭受冰雹袭击而闯进瓷器店的公牛，以及各种面色惨白的怪物，说这是一些未经鉴别的物种！

互联网摘选

He delivers even the most pointed of his gravelly barbs with a composure unlikely to ruffle his starched collar or muss his Dior Homme suit.

哪怕是声音沙哑地说出最尖刻的冷嘲热讽，他依然沉着镇定，绝不会弄皱上过浆的衣领或身上的迪奥桀傲（Dior Homme）西服。

互联网摘选