Mr. Arthur Pendennis gave a very queer and rather dangerous look at his companion.
亚瑟·潘登尼斯先生瞅了他的朋友一眼,目光一反常态,几乎带有威胁的意味.
词典精选例句
In the Majiang Battle between China and France , Chinese Fujian Sea Fleet was almost annihilated.
在中法马江之战中, 中国的福建舰队几乎全军覆没.
互联网摘选
The final books add to twelve volumes, or about the size of an entire old-style encyclopedia.
最终的书达十二卷之多, 几乎与一整套旧式百科全书等量齐观.
互联网摘选
You could hardly a magazine or newspaper without a dozen of their lurid ads.
几乎没有哪张报纸哪本杂志没有他们那耸人听闻的药品广告.
期刊摘选
That was a wise thought ; matches were hardly known there in that day.
这真是 灵机一动,而当时在那一带,人们几乎还不知道有火柴.
英汉文学 - 汤姆历险
Soy has more protein, by volume, than beef and virtually none of the saturated fat.
大豆比牛肉含有更高的蛋白, 它几乎没有任何饱和脂肪.
期刊摘选
Stop her, sir! Ting-a-ling-ling The headway ran almost out, and he drew up slowly the sidewalk.
16“停船, 伙计!叮 —— 啊铃! ”船几乎停稳了, 然后他又慢慢地向人行道靠过来.
互联网摘选
Rabies are not effective the method which cures, the case fatality rate nearly 100 %.
狂犬病无有效治好的方法, 病死率几乎100%.
互联网摘选
(许多)个人电脑能够由光导纤维电缆连接在一起, 从而能够传输几乎无限量的数据.
互联网摘选
美银美林(Bank of America Merrill Lynch)经济学家陆挺表示,中国央行几乎别无选择,只能放软身段。
互联网摘选
But as for me, my feet came close to stumbling, My steps had almost slipped.
诗73:2至于我 、 我的脚几乎失闪.我的脚险些滑跌.
互联网摘选
NIV But as for me, my feet had almost slipped ; I had nearly lost my foothold.
[和合]至于我, 我的2脚几乎失闪,我的脚险些3滑跌.
互联网摘选
