Going through the swinging doors, he tripped over the threshold and nearly fell.
在那对蝴蝶门边忘记跨门槛, 几乎绊了一交.
汉英文学 - 林家铺子
He leant against her so heavily that she could barely sustain his weight.
他重重地靠在她身上,让她几乎撑不住了。
朗文当代高级英语词典 第6版
Soon it began to rain cats and dogs. Few people were seen on the street.
不久,天下起了倾盆大雨, 街上几乎看不到什么人了.
互联网摘选
This courageous gentleman and hardy soldier was near swooning from intensity of emotion.
这位勇敢的绅士,刚强的士兵由于感情的强烈迸发几乎晕了过去.
词典精选例句
He nearly cried out at the sudden realization of how much Randall looked like him.
当他意识到兰德尔和自己有多么相像时，几乎叫了出来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He more or less railroaded the rest of Europe into recognising the new 'independent' states...
他几乎是迫使着其他欧洲国家承认了那些新兴的“独立”国家。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Virtually every woman in the '20s swooned over Valentino...
在 20 年代，几乎每位女性都痴迷于华伦天奴这个品牌。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
So you'd better bring a raincoat and overcoat . Another big difference is food.
夏天几乎不下雨,但一下起来就很大. 提醒约翰带雨衣、棉衣.
网络文摘精选
Once customers come to rely on these systems they almost never take their business elsewhere...
顾客一旦依赖上这些系统，几乎就不会光顾其他商家。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Total bank capital and surpluses increased nearly 100 per cent from 1919 to 1929.
银行的资本与公积金总额,从1919至1929年几乎增加百分之百.
词典精选例句
