邓小平以非凡的智慧, 提出了建设中国特色社会主义理论.
网络文摘精选
To them it offers a romantic appeal, usually symbolized by some dashing and characteristic figure.
它以自己的浪漫色彩来感召他们, 而这种浪漫色彩的象征通常是某个敢冲敢闯的具有超凡魅力的领袖人物.
词典精选例句
The novel's heroine, a toothsome superwoman who runs a railroad.
那小说中之女主角, 一位极为美丽而非凡的女性,经营着一条铁路.
互联网摘选
Police have appealed for anyone who witnessed the incident to contact them.
警方呼吁凡是目击这一事件的人与他们联系。
《牛津高阶英汉双解词典》
面料考究 、 舒适透气, 简洁的设计中透露出若隐若现的蕾丝花纹, 细节的完美, 体现非凡的品位.
互联网摘选
The tax payers whose tax is withheld by withholding agent do not use this return.
凡由扣缴义务人扣缴个人工资薪金所得税款的,不填报此表.
互联网摘选
He bought the property next to Tiffany's on New York's swanky Fifth Avenue.
他买下高尚富丽的纽约第五大街上邻近第凡内的一处房产.
网络文摘精选
Hired the Church, Van Helsing sets out to find and destroy the Prince of Darkness.
凡赫辛接受教会的雇用, 启程寻找这位黑暗王子并将之消灭.
互联网摘选
税则中凡是技术指标高于标准的胶印机均为国内印机制造业的空白.
互联网摘选
Dracula is on a rampage and only one man can take him down : Van Helsing.
德古拉到处肆虐,而只有一个人可以制伏他,那就是: 凡赫辛.
网络文摘精选
The LORD redeems his servants; no one will be condemned who takes refuge in him.
耶和华救赎他仆人的灵魂.凡投靠他的, 必不至定罪.
互联网摘选
We pay a referral commission of 10 % to 15 % for member's investment within your network.
凡是您介绍来的投资者,您都能享受他们所投资金额的10%至15%的业务推荐奖励.
网络文摘精选
