The regulations were relaxed and the prisoners could get out and about a bit.
规定有所放宽，犯人可以出去短暂放风。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
For almost one year, he did not go out to work and could only do some chores for his wife.
没想到陈勇军的身体一天比一天差，整整一年，他都没有再出去打工，只能留在家里替妻子做一些简单的家务。
互联网摘选
I told Susie to avoid those city slickers with their smooth talk and fancy clothes.
我告诉苏西不要和那些油嘴滑舌、衣着讲究的城里人出去玩。
互联网摘选
美国的“盖特纳/萨默斯计划”（geithner-/summers plan）有两大根本方面：一是对卖不出去的结构性金融产品进行隔离，二是对银行体系进行资本重组。
互联网摘选
政府既要加强对实施走出去战略的总体规划和政策支持，为跨国经营企业创造宽松便利的环境，又要对跨国经营企业进行科学管理和引导。企业自身也要熟悉、遵循和利用国际规则；
互联网摘选
所以，我们对下面的情形就毫不奇怪了：人们后来放纵了自己，最终花出去的钱更多，吃进的卡路里更高。
互联网摘选
If you have to get takeout go for Asian or Indian, with lot's of vegetables.
如果你不得不外出去亚洲或印度，要多吃蔬菜。
互联网摘选
人们说佩帕在灌木丛中学会了晚上出去偷东西的本领。
互联网摘选
From there on, when they sucked in a cricket, It'stayed in and that was it.
还是先吐出去一次, 然后再给嘬回来 -- 有这么没礼貌的玩意么?
互联网摘选
