出现的例句大全

Western countries develop a further and deeper research in terms of film subtitle translation and they get a consensus and norm on translation strategies and translation norm. But there is no systematic theory on subtitle translation in China till now.

西方国家开展理论研究较为广泛和深入，在翻译策略，翻译规范和质量控制方面都形成了一定的共识和规范。然而，国内对电影字幕翻译的研究，至今尚未有成体系的理论出现。

互联网摘选

Results: Among the 70 patients, 68 were successfully operated by suction only once, 2 failed in thoracocentesis because of halfway pleural reaction.

结果：70例中68例一次性穿刺成功且顺利抽吸积液，2例病人因中途出现胸膜反应未成功。

互联网摘选

China has 2000 years of its ancient history from its first dynasty until the moment it became what we called the unified empire.

中国从出现第一个朝代到形成一个统一的帝国，一共有2000多年的历史。

互联网摘选

The interaction of contemporary art and new media has a kind of historical necessity. But any new media and new art cannot devaluate traditional arts and displace their function.

当代艺术与新媒体的互动关系是历史发展的必然，但每一种新媒体和新艺术形式的出现并不能降低或取代传统艺术形式的价值和功能。

互联网摘选

Why is it to remain anonymous seldom accompanies my desire to do good!

然而,为什麽我想做善事时,匿名的念头却很少出现在我心里呢?

互联网摘选

I can't help liking to think that out of all this evil good will come.

我总是想,厄运之后将会出现吉兆.

词典精选例句

Auspicious signs are not a superstition, but a confirmation.

吉兆的出现不是迷信, 而是肯定.

互联网摘选

With the problems we had today, you cannot ask for more from the players.

我们今天出现的问题，你有里面没有太多变化的棋子了。

互联网摘选

Then suddenly you show up and ask for more support.

突然你出现，还要求支持。

provided by jukuu

The appearance of gibberella has brought a reduction in wheat output.

赤霉菌的出现使小麦减产.

互联网摘选

Comments are very extensive on both draft and revision.

评注在草稿和修改中都会大量出现.

互联网摘选

Vacancies shall be filled as they arise.

空额一经出现即应补足.

互联网摘选

There are many reasons for the soaring investment fever.

出现这一高涨不止的投资热有多种缘由.

互联网摘选

The components occur at infinitisimally small frequency.

分量是在无限小频率间隔上出现的.

词典精选例句

Officials in Beha state reported that some fightingcontrol of aid supplies.

某省官员称出现了难民哄抢救援物资的状况.

互联网摘选

Bidi information is also encoded in the M-text representation, and basic morphological information can appear, as well.

Bidi信息也是使用M-text表示来进行编码的，并且基本的字形信息都可以出现。

互联网摘选

In the 10 patients treated with BFHR, 2 got mild hip pain and limp.

人工股骨头置换组10例，2例出现轻度髋部疼痛和跛行。

互联网摘选

Indeed, so many female employees made this choice that they were collectively dubbed "the rush-to-get-pregnant tribe".

因为有很多女性员工选择快速怀孕，所以就出现了一个新的群体，被称为“闪孕族”。

互联网摘选

The relations of the two country appeared twists and turns after Daud came into power, but their relations were normal.

达乌德在阿富汗执政后，苏阿关系出现了波折，但双方仍保持着正常的国家关系。

互联网摘选

On the contrary, the expression of DAPK was observed in the treatment group.

在喉癌移植瘤组织中，对照组DAPK均不表达，而用药组出现表达。

互联网摘选