Most sutra weaves are embroidered on the fabric, but this Diamond Sutra was woven in looms.
佛教经文出现在丝绸上, 大多以刺绣而成,此件金刚经是在织机上织成.
网络文摘精选
Instantly the figure reappeared, and, making a wide circuit began to head me off.
那怪物突然又出现了.它兜了个大圈子, 跑到了我的前头.
英汉文学 - 金银岛
Tweaking and tuning your motor and race car will be a thing of the past.
不过既然有刷电机发展中也经历过这样的过程,而且也解决了这些问题,因此不能说无刷电机的发展中就不能出现问题,也不能解决.
网络文摘精选
Particle swarm optimization is a newly emerging method for swarm intelligence optimization.
粒子群算法是一种新出现的群智能优化算法.
网络文摘精选
Thirdly, the boundary of extend plate and body of surrogate emerge stress concentration obviously.
假体的体部和延伸板交界处出现较明显的应力集中.
网络文摘精选
Mercury retrograde always marks a time when delays, postponements, and re-do's are common.
水星逆行总是意味着一段频频出现拖延 、 延误和重来的日子.
互联网摘选
Personal computers after digital control techniques were used in laser ablation system.
个人计算机出现之后,数字控制技术马上被应用在激光烧蚀系统当中.
互联网摘选
When baby teeth begin to appear, you can clean them with a wet tooth brush toothbrush.
当乳牙开始出现的时候, 你就可以用一个湿牙刷清洁它们了.
网络文摘精选
Suddenly a thick streak appeared on the screen, striking off at right angles at terrific speed.
突然,一条厚厚的带状物出现在屏幕上, 以极快的速度成直角裂开.
英汉非文学 - 科学史
The second was a one-month-old male baby with bile-stained vomitus.
第1例是刚生下第1天即出现症状,于第6天即接受开刀手术.
互联网摘选
The ability of spinning of medium carbon alloy steel at annealing is very good.
中碳合金钢退火状态可旋性良好,累计变薄率为80%,未见裂纹出现.
网络文摘精选
Full-price payers were more likely to show up at performances than discount payers.
结果,买原价票的人比买折价票的人更常出现在剧院.
互联网摘选
The procedure is sometimes done on small PDAs to prevent the risk of bacterial endocarditis.
这种手段有时候还用于治疗较小的PDA以预防患者出现细菌性心内膜炎.
互联网摘选
