1、

For those Games gold medalists received$ 15000, silver medals were worth$ 10000 and third-place finishers got$ 7500.Olympians formerly received just$ 2500 for a top-eight finish.

当时美国队的金牌获得者可获得1.5万美元奖金,银牌和铜牌获得者分别获得1万美元和7500美元奖金。此前奥运选手闯进前八只能获得2500美元奖金。

互联网摘选

2、

Olympic medalists from Russia/ Soviet Union and the US were caught doping the most, with 12 and 11 stripped medals, respectively.

被发现使用兴奋剂最多的是俄罗斯/前苏联和美国的奥运会奖牌获得者,分别有12块和11块奖牌被剥夺。

互联网摘选

3、

Radiation exposure before conception, in utero and postnatally was assessed.

分别检测了在受孕 、 子宫中以及生后的放射情况.

期刊摘选

4、

Two statistical quantities are proposed in this paper, that is Q and R, Q is called the exponent of dynamical autocorrelation factor, and R is called the exponent of dynamical cross_correlation factor.

定义了两个新的统计量,分别记为Q和R,Q称为动力学自相关因子指数,R称为动力学互相关因子指数。

互联网摘选

5、

Their names were Yee and Lan and they other very much.

它们的名字分别是夜和兰,它们深深地相爱着.

互联网摘选

6、

Our company award automotive-electrical industrialization fund from NDRC in 2004 and 2005.

2004年、2005年分别获得国家发改委汽车电子专项产业化资金资助。

互联网摘选

7、

Objective to study the susceptibility of Beagle dogs and C 3H mice to infection with Ehrlichia canis, and establish laboratory model of canine ehrlichiosis. The leucocyte of German shepherd who suffer from canine ehrlichiosis in China were inoculated to Beagle dogs and C 3H mice.

为探讨比格犬和C3H小鼠对犬埃立克体的敏感性,建立犬埃立克体病实验模型,用我国埃立克体病病犬血白细胞分别接种比格犬和C3H小鼠。

互联网摘选

8、

In her trials, Putman wore tank tops of various colors--red, gray, light blue, dark blue--and then attempted to approach and capture western fence lizards in public and private parkland in L.A.

在她的试验中,普特曼分别穿上各种颜色的背心--红色、灰色、浅蓝色、深蓝色,然后试图在洛杉矶公共和私人公园里接近并捕捉西部围栏蜥蜴。

互联网摘选

9、

Results The ideal coating antigen concentration was 200 ng/ mL and the available antiserum dilution was 1 ∶ 10 000. The titers of antiserum were 1/ 25 600 for male rabbit and 1/ 51 200 for female one.

结果制备了抗甘草酸二铵的多克隆抗体,获知理想的包被抗原的浓度为200ng/mL,抗血清的工作浓度为1∶10000,雌、雄家兔抗血清的效价分别为1∶51200和1∶25600。

互联网摘选

10、

The detection rate of valve dysfunction ( 58%) and left cardiac dilatation ( 48%) were higher than any other dysfunctions, and significantly higher than those investigated with X-ray and EKG.

其中以瓣膜病变及左心扩大检出率最高,分别为58%及48%,均明显高于X线及EKG检查。

互联网摘选

11、

The distance between adjacent dark fringes of diffraction fringe of wire is determined at low and high temperature by CCD detector, the value of high temperature is measured by pyrophotometer, and the coefficient of linear expansion of wire is calculated.

利用CCD探测器分别测出常温和高温下金属丝衍射花样相邻暗纹的间距,用光学高温计测出加热时的温度值,从而求出线膨胀系数。

互联网摘选

12、

Three coalescents ( TXL, DPD, and diethylene glycol diethyl ether) are used. The influence of varieties and amount of coalescents on the MFT of emulsion is discussed.

并选用3种成膜助剂(TXL、DPD和二乙二醇二乙醚)分别考察了成膜助剂的种类和用量对乳液产品MFT的影响。

互联网摘选

13、

The results showed that their mean daily intake of energy of sanatory stage and work stage had reached 156% and 97% of the recommended dietary allowance respectively.

结果表明,疗养期和作业期矿工的平均每日热能摄入量分别达到其供给量标准的156%和97%。

互联网摘选

14、

Diene value and carbonyl value were positively correlated with temperature ( R~ 2 is 0.938 8 and 0.841 6 respectively).

双烯值、羰基值与温度呈正相关(R2分别为0.9388和0.8416)。

互联网摘选

15、

They visit the Prince of Wales Hospital, Tuen Mun Hospital, the Queen Mary Hospital, the Duchess of Kent at Sandy Bay Hospital, the Kwong Wah hospital and Queen Elizabeth Hospital weekly.

现时小丑医生队分别到威尔斯亲王医院、屯门医院、玛丽医院、大口环根德公爵夫人儿童医院、广华医院及伊利沙伯医院进行探访。

互联网摘选

16、

Please use separate application form for each course together with a self-addressed envelope.

每个报读的课程须分别填写报名表格,并附上已贴妥邮票的回邮信封.

互联网摘选

17、

Enclose 2 self-addressed and stamped envelopes with the applicant's name and address.

附上2个分别贴上足资邮票及写上申请人姓名地址之回邮信封.

互联网摘选

18、

Enclose 2 self-addressed and stamped ( each HK $ 1.4 ) envelopes with the applicant's name and address.

附上2个分别贴上$1.4邮票及写上申请人姓名地址之回邮信封.

互联网摘选

19、

The liquefaction behaviors in the presence of iron-based catalyst and without any catalyst were compared.

研究了以四氢化萘为溶剂,蔗渣分别在铁系催化剂和无催化剂作用下的液化反应.

互联网摘选

20、

The countermeasures are cutting rent-seeking chain, setting up information channel and building risk investment system.

主要对策分别为切断寻租链 、 建立信息沟通渠道、培育风险投资体系.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈