当事人关于优先承租权的约定通常并不规范,且存在理解上的分歧,规避此项权利的行为时有发生。
互联网摘选
特别是东亚国家社会制度不同,经济发展阶段明显的层次性,文化上价值取向的分歧以及历史伤痕犹存,更增加了这一过程的复杂性和艰巨性。
互联网摘选
There are many differences on theoretical basis of evidence science of law.
理论界关于证据法学的理论基础还存在着较大的分歧.
互联网摘选
学术界对于这种“生态中心主义”的看法分歧甚大,有人批判其为“反人类”。
互联网摘选
通过实验语音学的方法确定了华阳话单字调的实际调值,并对其声调格局中存在的分歧做了解释。
互联网摘选
There has been a difference in academic circles on the tune problem in Tang Xianzu's dramas.
对汤显祖剧作的腔调问题的看法,长期以来在学术界存在着分歧.
互联网摘选
今朝, 以分歧实现方案提出的各类尺度已经预备停当.
互联网摘选
要是你继续用强硬的态度解决和父母的分歧,那代沟问题将会升级为争吵和冲突。
互联网摘选
一些观察人士表示,这一省略显示,对于改革应在事实上的农村土地私有化道路上走多远,中国高层领导人之间存在严重分歧。
互联网摘选
由于“东方人”和“西方人”之间存在巨大的分歧,战争期间的战略方针没有得到切实的执行。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
但两种学说在解除后应然状态的假定上分歧严重,进而导致两者在解决问题的路径、返还给付的性质、损害赔偿方面迥然不同。
互联网摘选
在最近关于国际临床试验指南修订版的辩论中,在这个问题上的明显分歧已经浮出了水面。
互联网摘选
我们彼此信任。我们略有分歧时,会讨论,会试图说服对方。
互联网摘选
How individuals express anger or disagreement has great impact on family communication.
个人如何表达愤怒和对家庭的沟通分歧很大的影响。
互联网摘选
Well is employed to express disagreement and contradiction in order to persuade the other party.
说话者使用well来表达分歧和对立,并试图说服对方。
互联网摘选
