随着国家愈加富有,医疗保健费用增加的幅度却往往与之不成比例;但即使美国为此作出调整,还是与别国不同。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They can finally bid farewell to the country's test-oriented rote and cram system.
他们终于可以告别国内填鸭式的机械应试教育体制了.
互联网摘选
Aid to individual countries would be linked to progress towards democracy.
对个别国家的援助会与其民主进程相挂钩。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
现在中国建设海上巡逻军的目的就是保护其原材料和商品不被别国扣押。
互联网摘选
监管方面针对当前这场金融危机的强烈反应其中包括20国集团(g20)、经合组织(oecd)以及个别国家的政府采取的一系列打击离岸银行业务的举措可能仍处在初期阶段。
互联网摘选
反对任何国家以任何形式把自己的社会制度和意识形态强加于别国的作法。
互联网摘选
别国的人用更烈性的东西来增强体力, 但英国人的体质却只需要茶.
网络文摘精选
The superpower country likes to intervene in the internal affairs of other countries.
那个超级大国总是把干涉别国内政当作一种乐趣.
互联网摘选
The superpowers should keep hands off in the internal affairs of other countries.
超级大国不应当干涉别国内政.
网络文摘精选
任何诡辩也不能证明一国干涉别国内政是正当的.
《简明英汉词典》
在区别国际贸易与国内贸易时, 古典经济学家强调生产要素行为的特点.
词典精选例句
Coexistence necessitates the total noninterference by any power in the internal affairs of another.
共处必需是任何国家都决不干涉别国的内部事务.
《现代汉英综合大词典》
