1、

Part Two: the Basic Theory of Chinese Personal Income Tax Law System.

我国个人所得税法律制度的理论基础。

互联网摘选

2、

Relationship Between Resource Endowment, Technology and Social System as Social Development Driving Forces

社会发展动力中资源禀赋、技术与社会制度的关联性

互联网摘选

3、

The most serious difficulty of the system is that there is no accumulated pension for those people who had retired or worked when the system began to reform.

该制度在实施过程中最大的困难是改革时已退休和已参加工作的职工的养老金个人账户没有积累基金。

互联网摘选

4、

There are many factors affecting the total employment in our country, among which regulation situation is an important one.

影响我国充分就业的因素很多,其中一个重要因素是相关制度环境。

互联网摘选

5、

Even in the desert there was a kind of social hierarchy.

即便在沙漠中也存在某种社会等级制度。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

6、

The court adopted the new system and tried cases together with co-litigant parties, ad-litem parties and other party representatives.

法院采用了新的制度,与共同诉讼当事人、代理人以及其他当事人代表一起审理案件。

互联网摘选

7、

Veteran litigators-not a sentimental bunch--wept openly as Justice Kennedy announced that same sex couples need no longer "live in loneliness, excluded from one of civilization's oldest institutions."

当肯尼迪大法官(Justice Kennedy)宣布同性伴侣不必再“生活在孤独之中和被排除在人类文明最古老的制度之外”,资深诉讼律师们在众人面前落泪——他们并不是一群多愁善感的人。

互联网摘选

8、

The Independence of Trust Assets and the Trust Demonstration& Registration System

由信托财产的独立性看信托公示登记制度

互联网摘选

9、

One of salient features of the China's arbitration system is combining arbitration with conciliation.

将仲裁和调解结合是我国仲裁制度的一个显著的特点.

网络文摘精选

10、

Marriage is a fundamental social institution.

婚姻是社会的一个基本制度.

网络文摘精选

11、

Failure to comply with the regulations will result in prosecution.

不遵守规章制度将被起诉。

《牛津高阶英汉双解词典》

12、

Censorship strikes at the taproot of our free society.

检查制度动摇我们自由社会的根基.

网络文摘精选

13、

The teaching positions available on basis were teaching assistant, lecturer, associate professor, and professor.

高等教育机构由助教, 讲师, 副教授和教授组成的学校教职员工基本岗位制度开始形成.

网络文摘精选

14、

So the graduate's professor institution needs perfecting in the course of teaching practice.

本科生导师制度在教育实践中需要不断完善.

网络文摘精选

15、

The first step is a proper land registry to confirm who owns what.

第一步就是要建立土地产权登记制度明确到底是谁拥有什么财产.

网络文摘精选

16、

Testimonial session enables the communication act an important role in creating a symphonious society.

两者的相互交流,使听证制度在构建和谐社会中起着更加积极的作用.

网络文摘精选

17、

The welfare state system is the product of capitalism at a certain developmental stage.

福利国家制度是资本主义发展到一定阶段的产物.

网络文摘精选

18、

Our withdrawal system currently does well in the judicial practice , which is caused by many reasons.

回避制度是应司法公正的需求而设置, 是自然公正原则于现代法中的引申.

网络文摘精选

19、

...a hierarchical structure that was well-nigh unassailable.

几乎不可撼动的等级制度

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

20、

The sixth part discussed some changes of the vassal state system in Eastern Han dynasty.

第六部分:探讨了东汉属国制度的一些变化.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈