Fans began lining up early in the morning to buy their cup-tie tickets.
球迷大清早就开始排队,等着买优胜杯决赛的入场券.
互联网摘选
Passengers on this flight may claim coupons for refreshments from the Informaiton Desk.
请搭乘该航班的乘客到问讯处领取餐饮赠券.
互联网摘选
尽管房利美和房地美的危机不在议程上,但有些人猜测,美国财政部官员可能非正式地鼓励机构债务和按揭担保证券的大宗持有者不要减持投资。
互联网摘选
私人情报公司Kroll的中国主管何越(Violet Ho)表示,过去十年间,淘金热心理诱使数百位中国企业家进入国际证券市场。
互联网摘选
根据国际经验,住房抵押贷款证券化主体包括政府性机构和私人机构两大类。
互联网摘选
作为交易的一部分,英美烟草将向非洲最大的约翰内斯堡证券交易所申请股份挂牌交易,因为一些历峰的股权是由当地人持有的。
互联网摘选
They require new issue offerings to be registered with full financial details provided.
这些法规要求发行证券必须注册,并提供完整的财务资料.
互联网摘选
重新设立的中投证券人事表面较为简单, 但实际更为复杂.
互联网摘选
If you want a second opinion, look at the bond markets, gold and the dollar.
如果你想听听其它意见, 那就关注一下债券市场 、 黄金和美元吧.
互联网摘选
As a result, no longer defensive side win, the game will change the situation.
这样一来, 防守方不再稳操胜券, 比赛局面将为之改观.
互联网摘选
For Securities Market related courses, please contact Cash Market Department.
有关证券市场之持续专业培训课程, 请联络现货市场部.
互联网摘选
