1、

Royal Bank of Scotland has launched a Chinese securities joint venture, the first of its kind for a UK bank.

苏格兰皇家银行(Royal Bank of Scotland)在中国组建了一家合资证券公司。这是英国银行业首次在华组建这样的公司。

互联网摘选

2、

The interpretation also clarified that rewards of monetary value given to suspects will be considered bribes, including home furnishing, travel packages and shopping coupons.

该解释还详细说明了嫌疑人接受以下经济好处也将视作受贿,如住房装修,旅游优惠和购物券。

互联网摘选

3、

Shares of China Eastern are listed on Hong Kong's stock exchange.

东方航空股票在香港证券交易所上市。

互联网摘选

4、

The consequences not only against the interests of minority shareholders, minority shareholders of the investment enthusiasm, but also seriously jeopardize the survival and development of listed companies, limiting the healthy development of securities markets, undermine the national financial security.

其后果不但侵害了中小股东的利益,影响了中小股东投资的热情,而且严重危害了上市公司的生存发展,制约了证券市场的健康发展,损害了国家金融安全。

互联网摘选

5、

Balanced funds mix stocks and bonds to spread risk -- and capital -- even more.

平衡式基金和股份,债券混合以分散风险, 资本 甚至 更多.

互联网摘选

6、

Stock is convertible into cash or other negotiable securities.

股票可换成现金或其他有价证券.

互联网摘选

7、

So the stock is a kind of negotiable securities only.

所以股票只是证券的一种.

互联网摘选

8、

Bank of China international negotiable securities profession analyst Zhang Jian expressed.

中银国际证券行业分析师张戬表示.

互联网摘选

9、

Royal bank also values wild village negotiable securities and Scotland the game business of Tecent.

野村证券和苏格兰皇家银行也看好腾讯的游戏业务.

互联网摘选

10、

The above item reported according to the stipulation to the negotiable securities Supervisory department.

上述事项已按规定向证券监管部门报告.

互联网摘选

11、

Operational risk management level is an important indicator reflecting the competitiveness of securities companies.

操作风险的管理水平是体现证券公司竞争力的重要指标.

互联网摘选

12、

In a conference call, Bhanu Baweja of UBS worried that the stomach-churning developments in Europe and America might prompt these investors to "puke" up their bondholdings.

瑞士银行(UBS)的Bhanu Baweja在一次电话会议中表达了担忧,欧洲和美国局面恶心的进展促使投资者“吐出”他们持有的债券。

互联网摘选

13、

Luk Fook jewellery reserves the right to change the above terms and conditions without prior notice and the right of the final decision on the offer made.

六福珠宝金行有权修改上述使用细则而不作另行通知及保留行使此券之最终决定权。

provided by jukuu

14、

Sears pays a royalty fee to KCD, which uses the money to pay the interest on about$ 1 billion in bonds stuffed into a Sears insurance subsidiary.

西尔斯向KCD支付许可费,后者用这些钱支付装入西尔斯一家保险子公司的约10亿美元债券的利息。

互联网

15、

Many in China involve merely taking a passive minority stake through a convertible bond shortly before the company goes public.

许多在中国投资的私人股本公司,只是在所投资公司上市前不久,通过可转换债券而持有少数被动股权。

互联网

16、

The main appeal these bonds hold for individual investors is the safety and peace of mind they offer

这些债券对个人投资者的主要吸引力在于其安全性,令人放心。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

17、

The Nasdaq stock market, the main US rival to the NYSE, has representatives in China and its application to open an office is pending.

纽约证交所在美国的主要竞争对手纳斯达克证券市场(nasdaq stock market)也在中国设有代表,其开设办事处的申请正在审批中。

互联网

18、

The Research to Commission-Agency Relationship of the Security Investment Fund

证券投资基金的委托-代理关系研究

互联网

19、

Study on Law Firm's Civil Liability for False Statements in the Securities Market

律师事务所在证券市场虚假陈述中的民事责任问题研究

互联网

20、

Neymar scored two goals in the tournament but failed to truly set the finals alight as his team was knocked out by Belgium in the quarterfinals.

内马尔在本届世界杯中踢入两球,但却没能锁定决赛的入场券:他所在的巴西队在半决赛中惜败于比利时。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈