刹那的例句大全

Suddenly, after so many years, everyone became interested in Louis Braille.

刹那间, 经过了这么多年,(如决堤之水), 人人开始关注路易斯·布莱叶先生.

互联网摘选

Now I've re-assigned the flash device after the logical format.

我现在再分配一刹那设备在逻辑格式以后.

互联网摘选

The tree bears its thousand years as one large majestic moment.

树负担着它的千年历史好像伟大华严的一刹那.

互联网摘选

He dipped the pen into the ink and then faltered for just a second.

他把笔尖沾了墨水,又停了一下,不过只有一刹那.

词典精选例句

And yet, in this breath of time, the fight was over, and the victory was ours.

然而也就在这一刹那, 战斗结束了, 我们取得了胜利.

英汉文学 - 金银岛

An hour had passed like a moment in their expressions of mutual affection.

她们各倾衷肠,一小时就象一刹那似的过去了.

互联网摘选

In final one instant, the driver stops plane firm quietly on an abrupt and open brae.

在最后的一刹那，驾驶员把飞机稳稳地停在了一片陡峭而开阔的斜坡上。

互联网摘选

Enlightenment is, of the moment, an opening to intelligent infinity.

刹那间的开悟,是一个通往智能无限的通路.

网络文摘精选

For a fleeting moment I thought the car was going to crash.

刹那间我想到汽车要碰撞.

词典精选例句

Only a twinkling an eye, an answer surfacing.

只是刹那间, 一个答案浮现眼前.

网络文摘精选

How many years had he added to his servitude by that moment of weakness?

这一刹那的软弱增加了他多少年的奴役呀?

英汉文学

Their eyes met for a split second .

在一刹那间，他们的目光交汇在了一起。

《牛津高阶英汉双解词典》

A thousand remembrances flashed across Eleanor's mind all in a moment.

无数的回忆刹那间同时掠过爱莉娜的心头.

词典精选例句

The young rowers and continue thethethe ducks once again dive under.

就在小伙子跃入水中一刹那,鸭子再度潜入水中逃出重围.

互联网摘选

That one splIt'second of proximity seems instead like an unbridgeable gap.

这一刹那的撙近,反见得暌隔的渺茫.

汉英文学 - 围城

Macaulay have occasional flashes of silence that make his conversation perfectly delightful.

麦考莱时或有刹那间的沉默,这使他的谈话更加动听.

互联网摘选

In a flash he remembered everything and a plan began to form in his mind.

刹那间,他记起了一切,脑子里开始有了个计划.

网络文摘精选

I saw it in a flash.

我在一刹那间看见了它.

网络文摘精选

But, in an instant, Melanie threw off her hand and was down the steps.

可是一刹那间媚兰就把她的手甩开,跑下台阶.

飘（部分）

Briefly, a flash of Miles Eastin's former spirIt'surfaced.

刹那间, 迈尔斯·伊斯汀从前的 气慨 又闪了一闪.

词典精选例句