1、

Sadly Victoria didn't manage to beat Stella, 41, but from the smile on her face, just taking part was all that mattered as she caught back her breath while the crowd of watching parents and kids cheered her on.

虽然维多利亚没能打败41岁的斯特拉,但是从她脸上的笑容可以看出,能参与其中她已经很开心。休息片刻后,贝嫂又在人群中为孩子们欢呼加油了。

互联网摘选

2、

Sudden public incidents occur frequently to China in the profound transition.

处于深刻转型期的中国突发公共事件频繁发生。

互联网摘选

3、

Sculpted out of a whole piece of white jade, this statue is the hallmark treasure of this temple.

这是用一整块白玉雕刻而成的,是杨岐寺的镇寺之宝。

互联网摘选

4、

It is violence when we use a sharp word, when we make a gesture to brush away a person, when we obey because there is fear.

当我们使用尖刻的词语,当我们做出一个漠视别人的手势,当我们因为恐惧而服从,那就是暴力。

互联网摘选

5、

Then I introduce the three representative forms of mural decoration including brick of figure, the veneer of colored glaze and brick engraved in the chapters of Chinese part.

在中国部分的章节里着重介绍了画像砖、琉璃饰面、砖刻等三种有代表性的壁饰形式。

互联网摘选

6、

The utility model has gum flower or engraving hierarchies and coloured change of colored glaze to make the utility model have decorative performance.

既有胶花或雕刻的层次,又有彩釉的色彩变化,使之更具装饰性。

互联网摘选

7、

The harmony inside the Party has both the deep history base and urgent actual need.

强调党内和谐既有着深刻的历史依据,又有着迫切的现实需要;

互联网摘选

9、

Right now, profound and complex adjustment and changes are taking place around the globe.

当今时代,国际形势正在发生深刻复杂的调整和变化。

互联网摘选

10、

Keep your eyes focused on the mountain top, as you stay centered within the God power of the moment and you will not be led astray.

将你们的目光专注在山顶,只要你们保持在此刻里存在于上帝力量的中心时,你们就不会离开正道。

互联网摘选

11、

At a point time the temperature gradient is different with position.

同一时刻的温度梯度场显示,不同位置的温度梯度也存在较大的差异。

互联网摘选

12、

Allow your Sacred Heart to connect with all the other Sacred Hearts that are connecting with the Great Cosmic Heart at this time.

允许你的神圣心轮连接到所有其他神圣的心灵,在此刻与这伟大的宇宙之心建立连接。

互联网摘选

13、

Tuning5 in a temper to the ant-heap he stamped upon it and crushed hundreds of unoffending ants.

他立刻冲着身旁的蚂蚁窝撒起火来,碾死了许多并没有伤害他的蚂蚁。

互联网摘选

14、

That is something the newly elected government, led by Shinzo Abe, means to fix immediately.

这正是安倍晋三带领的新任政府班子希望立刻解决的问题。

互联网摘选

15、

There is no smooth sailing from Seattle to Doha, which calls for deep thought.

从西雅图到多哈的道路并不平坦, 给我们的思考和启示是十分深刻的.

互联网摘选

16、

Analysts say they were impressed and predicted smooth sailing in the consumer and education markets.

分析家们指出他们对此印象深刻并预计这种机型在消费者及教育市场前景看好.

互联网摘选

17、

Ji-sung Park ensured an unbeaten run to the2010 World Cup for Korea Republic on Wednesday, when he scored a late equaliser against Iran in Seoul.

朴智星帮助韩国在2010世界杯预选赛中保持不败,他最后时刻的进球帮助韩国在主场战平伊朗。

互联网摘选

18、

To a person, the copywriters quoted in the book stress that the process emerged because they lived in perpetual fear of losing their reader.

全球一些顶尖广告文案在书中现身说法,强调文案撰稿流程的出现是因为当年他们总是时刻担心失去读者。

互联网摘选

19、

He said that he'd been visited on the bridge by a foreign psychiatrist who asked him if he might draw a picture of whatever came to mind.

他说,曾经有外国精神病专家来桥上找过他,问他能不能画一幅图,画下那一刻出现在他脑海里的东西。

互联网摘选

20、

Other valuable artworks, such as sculptures made of jade and wood, are also on exhibit in Panyu Yuguang Jewelry Company in Guangzhou in southern China.

在展览会上展出的其它珍贵的艺术品还有木刻和玉雕。展览地点位于广东省番禺玉光珠宝公司内。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈