And as the once-dependable banks cut payouts, Big Oil's contribution has grown in importance.
随着一向可靠的银行业削减派息, 来自石油巨头的派息就变得更重要了.
互联网摘选
They've also slashed state subsidies to utilities and transportation.
他们还大幅削减了对公共事业和交通运输的政府补贴。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
European farmers are planning a massive demonstration against farm subsidy cuts...
欧洲农场主正策划一场抗议削减农场补贴的大规模示威游行。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
President Bush has ended the stalemate over moves to cut the country's budget deficit...
布什总统已结束了在削减国家预算赤字的措施上形成的僵局。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Governments across Asia are insisting that industry cuts energy wastage.
亚洲不同地区的政府机构一直在坚持削减工业能源消耗.
网络文摘精选
States such as Michigan and Massachusetts are making deep cuts in welfare...
诸如密歇根和马萨诸塞等州正在大幅削减社会保障金。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Their employers are cutting travel budgets and embracing videoconferencing.
雇主都在削减差旅预算,采用视频会议取而代之.
网络文摘精选
The visionaries have left the field , and their successors have ruthlessly focused on cutting costs.
空想家们已经离开, 他们的后继者毫不松懈地削减成本.
互联网摘选
The foreign trade deficit in France has been successfully cut by more than half since 1981.
1981年以来法国将外贸赤字成功地削减了一半以上.
网络文摘精选
