We are saved by God's mercy, not by our merit-by Christ's dying, not by our doing.
我们得救,是靠上帝的怜悯而非功德;是因主的受死, 而非我们的善行.
互联网摘选
Shariputra, the Land of Utmost Happiness is crowned with splendor and virtues such as these.
舍利弗,极乐净土,成就如是功德庄严.
互联网摘选
Share this merit of ours! May they long protect the teachings.
愿天上人间天人和一切俱大力者分享我们的功德! 愿他们长久护持正法.
互联网摘选
As a healer of the spirit I have succeeded beyond my hopes and my deserts.
作为医治精神疾病的医生,我的成就超越了自己的期望与功德.
词典精选例句
You are the embodiment of bliss, and this contains a quality of your being very powerful.
你是大乐的体现, 且这意味著你具有大力的特质〈功德〉.
网络文摘精选
Saving faith is faith which alone apprehends Christ, his righteousness, and merits.
得救的信心是唯独领悟基督, 祂的义和功德.
互联网摘选
Da Ai Television CEO Tang Jianming lead his colleagues a performance of sign language and song.
大爱台总监,带领著人文志业中心的同仁,演出无量易经第一功德品的手语表演.
网络文摘精选
Ollie: What? Buying me one lunch is gonna square you with Krishna?
奥利: 什么? 你以为请我吃顿午饭就能功德圆满 吗 ?
互联网摘选
After death, they will be born into the Worlds of Infinite and Merits, and Virtues.
从这个世界命终之后, 就会生到无量寿智如来无量功德等世界.
互联网摘选
