而市政府指责正是因为联邦政府在移民法律上的松懈,才加大了地方政府的财政负担.
网络文摘精选
Want to increase the strength that collects forestry fund lawfully above all.
首先要加大依法征收林业资金的力度.
互联网摘选
We launch into equipment and improve technology for satisfy requires of the market.
为了满足市场的需求,我们不断加大设备的投入与改进,技术进一步的完善.
互联网摘选
So we should enlarge the reform and opening up in banking, and solve the banking monopolize.
应该进一步加大对外开放的广度和深度, 解决国内银行业的垄断问题.
网络文摘精选
开发区制定专门政策加大对招商引资中介人讲理方案.
网络文摘精选
工业增速下行压力加大, 电力 、 纺织 、 有色行业亏损情况严重.
互联网摘选
It's just a little Below the full nark. It'll take about a quart.
刚好略低于注满标记. 需要再加大约1夸脱.
英汉 - 翻译样例 - 口语
She wouldn't want to put them through the ordeal of a huge ceremony.
她不想让他们参加大型仪式受罪。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She wouldn't want to put them through the ordeal of a huge ceremony...
她不想让他们参加大型仪式受罪。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Conscientiously implement the principles and prospering schools , increase faculty-building efforts.
认真贯彻人才兴校方针, 加大师资队伍建设力度.
互联网摘选
Undoubtedly, all these solutions will cause more work for programmers.
毫无疑问, 所有这些解决方法都会加大程序员的工作量.
About Face 3交互设计精髓
The report should prod the Government into spending more on the Health Service...
这份报告将督促政府加大在卫生服务方面的支出。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Compared with the U.S. dollar pound sterling, the devaluation of the trend has intensified.
与美元相比,英镑贬值趋势有所加大.
互联网摘选
