Schools tend to perpetuate the myth that boys are better at sport than girls.
学校往往会助长男孩比女孩体育强这一错误观念的延续.
《简明英汉词典》
The lack of understanding fosters feelings of hatred between the two nations.
缺乏了解助长两国之间的仇意.
《现代汉英综合大词典》
The president called foreign aid a handout that fosters dependence on wealthy nations.
总统认为外援是不劳而获之财，会助长本国对富国的依赖性。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Other circumstances also helped to widen the distance between the group.
其他的情况也助长加宽各种人民之间的距离.
词典精选例句
Journalists on the whole don't create public opinion. They can help to nourish it.
大体说来记者不制造舆论。他们会助长舆论。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I'm taking It'slow, feeding my flame, shuffling the cards of your game.
我不紧不慢, 助长气焰, 为你游戏洗牌准备.
互联网摘选
If his death was indeed about by cocaine, the habit had unwitting help from his admirers.
如果他的死亡确实由可卡因所致, 那么,他的崇拜者的推崇就不知不觉地助长了他吸毒的恶癖.
网络文摘精选
利率较低、币值稳定、政府对开发的监管严格，这些因素加在一起，助长了数年来的需求，同时在香港总是稀缺的可建设土地继续萎缩。
互联网摘选
They must also root out compensation schemes that encourage systemic risk.
他们还必须铲除那些助长系统性风险的薪酬方案.
互联网摘选
不仅如此，其行为甚至助长了财务报表作假、贿赂、腐败等歪风邪气，扰乱了经济秩序，阻碍了社会经济的健康发展。
互联网摘选
