The victors now celebrate mostly their relief that they have escaped what might have been.
胜利者所庆祝的,主要是一种因逃过了本来可能面临到的劫难而产生的解脱感.
互联网摘选
Wealth, however , can also lead to disasters , if we have an inappropriate approach to it.
但是, 假如我们不能正确对待财富, 那财富也会导致劫难.
互联网摘选
Perhaps are really all apt to die? I have loved the love, this is my disaster.
或许,真的都是易逝的 吧 ?我爱上了爱情, 这是我的劫难.
互联网摘选
Moreover, ecological environment impacts of highway projects mainly occur in the construction stage.
对生态环境的破坏主要发生在这一时期, 如不采取有效措施将会造成生态劫难.
互联网摘选
Arowana could be traced back to the Dinosaur period , and they survived from various disasters.
它是与恐龙同一时代、尽沧海桑田 、 过各种劫难而侥幸生存下来的动物.
互联网摘选
A potential disaster had been averted and Nian had passed by on his tour.
此时劫难已过,“年”又开始它新的旅程了.
互联网摘选
Eventually, It'succumbed to the elements and was buried under years of snowdrift.
最终, 因恶劣环境难逃劫难,被多年积雪覆灭.
互联网摘选
The moist incoming tide goes, to drift current, carries sinks carries floats, is doomed.
潮来潮去 、 随波逐流 、 载沉载浮 、 在劫难逃.
网络文摘精选
Equally unfortunate has been a botched approach to portfolio diversification.
糟糕的资产组合多样化方法也同样在劫难逃.
互联网摘选
Brad Pitt steals the show as the young man doomed by his zest for life.
布拉德·皮特扮演一名因对生命怀有极大热情而注定在劫难逃的年轻人，抢尽了镜头。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
