Irresistible force of her accomplishments, such as the date up, and ah I figure the edge.
她的成绩势如破竹, 如日冲天, 而我是边缘人物啊.
互联网摘选
Since then a Team Yatai group with irresistible force, finally aspires to seize the superior.
自此之后亚泰队一路势如破竹, 最终问鼎中超.
互联网摘选
1929年至1931年, 三次国际象棋大赛中, 斩关夺隘, 势如破竹, 连连夺冠.
网络文摘精选
Getty Images ONCE they started falling, the totems toppled like ninepins this week.
美好的图腾一旦开始坠落, 就会势如破竹般倒下.
互联网摘选
Sean carried all before him in our club's tennis tournament and won the champion's trophy.
肖恩在我们俱乐部的网球比赛中势如破竹,赢得了冠军的奖杯.
互联网摘选
哈里斯状态神勇, 在他的得分助攻的带动下, 队友进攻势如破竹.
互联网摘选
Much of this draws on the upstart science of happiness, which mixes psychology with economics.
这些大都与现今正势如破竹般发展的“快乐学”有关, 它将心理学融入经济学.
互联网摘选
当前随着经济全球化、政治多元化、社会网络化的稳步推进和日渐繁荣，世界范围内的政府再造运动如雨后春笋般势如破竹、方兴未艾。
互联网
Later the set phrase a bamboo is used to refer to irresistible force or victorious advance.
成语“势如破竹”,形容战斗节节胜利,毫无阻挡.
期刊摘选
Until a few months LiYuan, after they occupied the sui dynasty foothold changan.
李渊势如破竹，几月之后便占领隋朝立足之地长安。
互联网摘选
