In irritation , he rattled it off, and then dismissed me with Okey, that it?
他焦躁地把它匆匆念完, 说了声“好了,行了吧? ”就算把我打发了.
词典精选例句
He hurried to take the suitcases and occupy himself with packing the car...
他急匆匆地去拎手提箱，忙着往车里装。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The meal over, guests rush away. They rush away precipitously, as if they feared a plague.
饭一吃完客人们便匆匆忙忙走了, 他们仓皇逃走, 仿佛怕瘟疫降临.
互联网摘选
He hastened about, rummaging in his valise for what he wanted, and finally pocketing it.
他匆匆东翻西找,在旅行箱里乱摸了一气,终于找到了他要找的东西, 就把它放进口袋.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
When she rushes to answer a payphone, she is kidnapped by men in a black van.
当她匆匆赶向一个付费电话准备应答时,被几个男人捉进了一辆黑色小货车里.
网络文摘精选
Babbitt wrung Paul's hands, and waited in the office till Maxwell came pattering out.
巴比特使劲握握保罗的手, 在办公室里等着,直到马克斯韦尔匆匆出来.
词典精选例句
The voice of wayside pansies, that do not attract the careless glance, murmurs in desultory line.
路边,紫罗兰的情怀吸引了不了匆匆一瞥, 它用时断时续的言语喃喃抱怨.
互联网摘选
I hurried on, suppressing a savage urge to push my fist through the pane.
我按捺住要伸手砸掉橱窗的强烈的冲动,匆匆往前走去.
词典精选例句
And now Richards and Cox were hurrying through the deserted streets, from opposite directions.
这时,理查兹和考克斯脚步匆匆,穿过阒无人迹的街道, 迎头走来.
英汉文学 - 败坏赫德莱堡
I discovered my husband rifling through the filing cabinet...
我发现我丈夫正在档案柜里匆匆翻找着什么东西。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The men rifled through his clothing and snatched the wallet...
那些人匆匆翻了翻他的衣服，然后一把抢走了钱包。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
