1、

But the companies remain at odds over how much influence Time Warner would have over Vice and HLN, said the people familiar with the talks, who spoke on condition of anonymity because they are continuing and delicate.

但了解这些谈判的人说,两家公司仍然在为华纳公司应该对Vice和HLN拥有多少影响力而争执,这些知情者要求匿名,因为谈判还在继续,而且非常微妙。

互联网摘选

2、

As for tracking down which mini princess ( or prince!) may have received a wig containing real princess hair, it's a hopeless task, says Creese, who adds that many donations are anonymous.

谈到,具体哪个小公主(或者王子)能够拿到有王妃头发的假发,这样的追踪几乎是不可能完成的任务,Creese补充说,因为许多的捐赠都是匿名的。

互联网摘选

3、

The female classmate that goes up to the class writes an anonymous love letter.

给班上的女同学写一封匿名情书。

互联网摘选

4、

Why is it to remain anonymous seldom accompanies my desire to do good!

然而,为什麽我想做善事时,匿名的念头却很少出现在我心里呢?

互联网摘选

5、

The anonymous market cannot be dictated to or defeated in debate.

论战是不可能左右或挫败匿名市场的.

互联网摘选

6、

Write Permissions This enables anonymous users to modify the contents of a directory.

这使匿名用户批改目次的情势.

互联网摘选

7、

An anonymous questionnaire was carried out and then following thd examination of HIV antibody by RWB or ELISA, and laboratory tests for other STD.

方法:所有人选的STD患者及男女性罪错者,采用匿名问卷方式,然后应用RWB或ELISA法对其进行HIV抗体和其他有关性病的实验室检测。

互联网摘选

8、

Schiller is one of many buyers taking the crisis in stride, holding out and only ordering as much as needed, according to a USDA Market News specialist who was granted anonymity because she was not authorized to speak publicly on behalf of her organization.

USDA《市场新闻》的一位匿名专家(因其未经该局官方授权代表该局表态)指出,目前许多像席勒这样的餐饮业主对这场“柠檬危机”反应冷静,只订购必要数量的柠檬。

互联网摘选

9、

An unnamed writer from The Daily Show penned some of his jokes.

一位《每日秀》的匿名作家记录了当晚奥巴马讲的一些笑话。

互联网摘选

10、

And how was the anonymous letter written?

那封匿名信的笔迹是怎么样的?

互联网摘选

11、

Bill Wilson was an alcoholic who wanted to help other alcoholics and founded what was to become Alcoholics Anonymous, a movement that has helped millions of people.

比尔·威尔逊是一个嗜酒者,他希望帮助其他嗜酒者。他成立了嗜酒者匿名互诫运动,帮助了数万人。

互联网摘选

12、

Rui Chenggang's case is among 34 corruption-related cases at CCTV, and 29 of them have been assigned to judicial organs in Northeast China's Jilin Province, Beijing-based weekly newspaper China Business Journal reported last Tuesday, citing an anonymous source close to the provincial judicial agencies.

总部位于北京的《中国商报》上周二援引一位省级司法机构匿名人士报道称,芮成钢一案是中央电视台34起与贪腐有关的案件中的一例,其中29起已经交送给中国东北吉林省的司法机关审理。

互联网摘选

13、

How to choose and stimulate teachers is important and difficult, measures of governing universities include combining tryout with tenure, avoiding" close breeding", anonymous evaluation and so on.

教师的选择和激励是高校组织治理的重点和难点,试用期与终身教职相结合、避免近亲繁殖以及匿名评审等等,是当前高校组织治理的重要举措。

互联网摘选

14、

Wikileaks is a site for publishing anonymous leaks and sensitive documents, supporting activism and whistle-blowing.

Wikileaks是一个发布匿名信息和敏感文档的站点,支持激进主义者和举报者。

互联网摘选

15、

The anonymous complaints were filed with a Joint Commission that accredits the hospital.

这份匿名举报递交到位该医院授权的联合委员会。

互联网摘选

16、

The testimonies of ex-television addicts often have the evangelistic overtones of stories heard at Alcoholics Anonymous meetings.

据以前的电视瘾君子的讲述,经常有一些在酒鬼的匿名会上听到的福音传道者的暗示。

互联网摘选

17、

Or, if you must provide anonymous FTP ( or downloads over HTTP), be sure to use firewall hardware and software to isolate all publicly accessible computers from sensitive internal servers.

或者,如果您必须提供匿名FTP(或通过HTTP进行下载),请确保使用防火墙硬件和软件将所有可以公开访问的计算机与敏感的内部服务器隔离。

互联网摘选

18、

These "anonymous" FTP servers can contain a broad range of data that is publicly available through FTP.

这些匿名FTP服务器可包含能够通过FTP公开获得的广泛数据。

互联网摘选

19、

The letter had come from an unknown mischief-maker.

这封信来自一个匿名的离间者。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈